New translations translation.json (French)

[ci skip]

apps/client/public/locales/fr-FR/translation.json

@@ -71,6 +71,7 @@
   "Export": "Exporter",
   "Failed to create page": "Échec de la création de la page",
   "Failed to delete page": "Échec de la suppression de la page",
+  "Failed to restore page": "Échec de la restauration de la page",
   "Failed to fetch recent pages": "Échec de la récupération des pages récentes",
   "Failed to import pages": "Échec de l'importation des pages",
   "Failed to load page. An error occurred.": "Échec du chargement de la page. Une erreur s'est produite.",
@@ -276,6 +277,9 @@
   "Align left": "Aligner à gauche",
   "Align right": "Aligner à droite",
   "Align center": "Aligner au centre",
+  "Alt text": "Texte alternatif",
+  "Describe this for accessibility.": "Décrivez ceci pour l’accessibilité.",
+  "Add a description": "Ajouter une description",
   "Justify": "Justifier",
   "Merge cells": "Fusionner les cellules",
   "Split cell": "Diviser la cellule",
@@ -286,6 +290,19 @@
   "Add row above": "Ajouter une ligne au-dessus",
   "Add row below": "Ajouter une ligne en dessous",
   "Delete table": "Supprimer le tableau",
+  "Add column left": "Ajouter une colonne à gauche",
+  "Add column right": "Ajouter une colonne à droite",
+  "Clear cell": "Effacer la cellule",
+  "Clear cells": "Effacer les cellules",
+  "Toggle header cell": "Activer/désactiver la cellule d’en-tête",
+  "Toggle header column": "Activer/désactiver la colonne d’en-tête",
+  "Toggle header row": "Activer/désactiver la ligne d’en-tête",
+  "Move column left": "Déplacer la colonne vers la gauche",
+  "Move column right": "Déplacer la colonne vers la droite",
+  "Move row down": "Déplacer la ligne vers le bas",
+  "Move row up": "Déplacer la ligne vers le haut",
+  "Sort A → Z": "Trier de A à Z",
+  "Sort Z → A": "Trier de Z à A",
   "Info": "Info",
   "Note": "Remarque",
   "Success": "Succès",
@@ -348,6 +365,8 @@
   "Create block quote.": "Créez un bloc de citation.",
   "Insert code snippet.": "Insérez un extrait de code.",
   "Insert horizontal rule divider": "Insérer un séparateur de règle horizontale",
+  "Page break": "Saut de page",
+  "Insert a page break for printing.": "Insérer un saut de page pour l’impression.",
   "Upload any image from your device.": "Téléchargez n'importe quelle image depuis votre appareil.",
   "Upload any video from your device.": "Téléchargez n'importe quelle vidéo depuis votre appareil.",
   "Upload any audio from your device.": "Téléchargez n'importe quel fichier audio depuis votre appareil.",
@@ -392,6 +411,10 @@
   "Write...": "Écrire...",
   "Column count": "Nombre de colonnes",
   "{{count}} Columns": "{count, plural, one {# colonne} other {# colonnes}}",
+  "{{count}} command available_one": "1 command available",
+  "{{count}} command available_other": "{{count}} commands available",
+  "{{count}} result available_one": "1 result available",
+  "{{count}} result available_other": "{{count}} results available",
   "Equal columns": "Colonnes égales",
   "Left sidebar": "Barre latérale gauche",
   "Right sidebar": "Barre latérale droite",
@@ -416,6 +439,7 @@
   "{{latestVersion}} is available": "{{latestVersion}} est disponible",
   "Default page edit mode": "Mode d’édition par défaut de la page",
   "Choose your preferred page edit mode. Avoid accidental edits.": "Choisissez votre mode d'édition de page préféré. Évitez les modifications accidentelles.",
+  "Choose {{format}} file": "Choisir un fichier {{format}}",
   "Reading": "Lecture",
   "Delete member": "Supprimer le membre",
   "Member deleted successfully": "Membre supprimé avec succès",
@@ -565,6 +589,8 @@
   "Move to trash": "Déplacer vers la corbeille",
   "Move this page to trash?": "Déplacer cette page vers la corbeille ?",
   "Restore page": "Restaurer la page",
+  "Permanently delete": "Supprimer définitivement",
+  "<b>{{name}}</b> moved this page to Trash {{time}}.": "<b>{{name}}</b> a déplacé cette page vers la corbeille {{time}}.",
   "Page moved to trash": "Page déplacée vers la corbeille",
   "Page restored successfully": "Page restaurée avec succès",
   "Deleted by": "Supprimé par",
@@ -608,25 +634,21 @@
   "Image exceeds 10MB limit.": "L'image dépasse la limite de 10 Mo.",
   "Image removed successfully": "Image supprimée avec succès",
   "API key": "Clé API",
-  "API key created successfully": "Clé API créée avec succès",
   "API keys": "Clés API",
   "API management": "Gestion des API",
-  "Are you sure you want to revoke this API key": "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer cette clé API",
-  "Create API Key": "Créer une clé API",
   "Custom expiration date": "Date d'expiration personnalisée",
   "Enter a descriptive token name": "Entrez un nom descriptif pour le jeton",
   "Expiration": "Expiration",
   "Expired": "Expiré(e)",
   "Expires": "Expire",
-  "I've saved my API key": "J'ai enregistré ma clé API",
   "Last use": "Dernière utilisation",
   "No API keys found": "Aucune clé API trouvée",
   "No expiration": "Pas d'expiration",
-  "Revoke API key": "Révoquer la clé API",
   "Revoked successfully": "Révoqué(e) avec succès",
   "Select expiration date": "Sélectionnez la date d'expiration",
   "This action cannot be undone. Any applications using this API key will stop working.": "Cette action ne peut pas être annulée. Toutes les applications utilisant cette clé API cesseront de fonctionner.",
-  "Update API key": "Mettre à jour la clé API",
+  "Update": "Mettre à jour",
+  "Update {{credential}}": "Mettre à jour {{credential}}",
   "Manage API keys for all users in the workspace": "Gérer les clés API pour tous les utilisateurs dans l'espace de travail",
   "Restrict API key creation to admins": "Restreindre la création de clés API aux administrateurs",
   "Only admins and owners can create new API keys. Existing member keys will continue to work.": "Seuls les administrateurs et les propriétaires peuvent créer de nouvelles clés API. Les clés des membres existants continueront de fonctionner.",
@@ -858,9 +880,12 @@
   "AI Chat": "Chat IA",
   "Analyze for insights": "Analyser pour obtenir des informations",
   "Ask anything...": "Posez n’importe quelle question...",
+  "Assistant said:": "L’assistant a dit :",
   "Chat history": "Historique des discussions",
   "Chat name": "Nom de la discussion",
+  "Chat transcript": "Transcription du chat",
   "Close": "Fermer",
+  "Copy assistant response": "Copier la réponse de l’assistant",
   "Docmost AI": "Docmost AI",
   "Failed to load chat. An error occurred.": "Échec du chargement de la discussion. Une erreur s’est produite.",
   "Failed to render this message.": "Échec de l’affichage de ce message.",
@@ -870,9 +895,17 @@
   "No chats found": "Aucune discussion trouvée",
   "No conversations yet": "Aucune conversation pour le moment",
   "Open full page": "Ouvrir la page complète",
+  "Scroll to bottom": "Faire défiler jusqu’en bas",
+  "You said:": "Vous avez dit :",
   "Previous 7 days": "7 derniers jours",
   "Previous 30 days": "30 derniers jours",
   "Search chats...": "Rechercher des discussions...",
+  "Search chats": "Rechercher des discussions",
+  "Ask anything... Use @ to mention pages": "Demandez n’importe quoi… Utilisez @ pour mentionner des pages",
+  "Ask anything or search your workspace": "Posez n’importe quelle question ou recherchez dans votre espace de travail",
+  "Welcome to {{name}}": "Bienvenue sur {{name}}",
+  "Add files": "Ajouter des fichiers",
+  "Mention a page": "Mentionner une page",
   "Start a new chat to see it here.": "Commencez une nouvelle discussion pour la voir ici.",
   "Summarize this page": "Résumer cette page",
   "Toggle AI Chat": "Basculer le chat IA",
@@ -880,5 +913,176 @@
   "Try a different search term.": "Essayez un autre terme de recherche.",
   "Try again": "Réessayer",
   "Untitled chat": "Discussion sans titre",
-  "What can I help you with?": "Que puis-je faire pour vous aider ?"
+  "What can I help you with?": "Que puis-je faire pour vous aider ?",
+  "Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce/cette {{credential}}",
+  "Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Provisionnez automatiquement les utilisateurs et les groupes depuis votre fournisseur d’identité via SCIM.",
+  "Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "Configurez votre fournisseur d’identité avec cette URL pour provisionner les utilisateurs et les groupes.",
+  "Create {{credential}}": "Créer {{credential}}",
+  "{{credential}} created": "{{credential}} créé",
+  "{{credential}} created successfully": "{{credential}} créé avec succès",
+  "Created by": "Créé par",
+  "Custom": "Personnalisé",
+  "Enable SCIM": "Activer SCIM",
+  "Enter a descriptive name": "Saisissez un nom descriptif",
+  "I've saved my {{credential}}": "J’ai enregistré mon/ma {{credential}}",
+  "Important": "Important",
+  "Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "Assurez-vous de copier votre {{credential}} maintenant. Vous ne pourrez plus le/la voir ensuite !",
+  "Never": "Jamais",
+  "Revoke {{credential}}": "Révoquer {{credential}}",
+  "SCIM endpoint URL": "URL du point de terminaison SCIM",
+  "SCIM provisioning": "Provisionnement SCIM",
+  "SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM a priorité sur la synchronisation des groupes SSO lorsqu’il est activé.",
+  "You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "Vous avez atteint le maximum de {{max}} jetons SCIM. Supprimez un jeton existant pour en créer un nouveau.",
+  "SCIM token": "Jeton SCIM",
+  "SCIM tokens": "Jetons SCIM",
+  "This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "Cette action est irréversible. Votre fournisseur d’identité cessera immédiatement la synchronisation.",
+  "Toggle SCIM provisioning": "Activer/désactiver le provisionnement SCIM",
+  "Token": "Jeton",
+  "Page menu": "Menu de la page",
+  "Expand": "Développer",
+  "Collapse": "Réduire",
+  "Comment menu": "Menu du commentaire",
+  "Group menu": "Menu du groupe",
+  "Show hidden breadcrumbs": "Afficher les fils d’Ariane masqués",
+  "Breadcrumbs": "Fils d’Ariane",
+  "Page actions": "Actions de la page",
+  "Pick emoji": "Choisir un emoji",
+  "Template menu": "Menu du modèle",
+  "Use": "Utiliser",
+  "Use template": "Utiliser le modèle",
+  "Preview template: {{title}}": "Aperçu du modèle : {{title}}",
+  "Use a template": "Utiliser un modèle",
+  "Search templates...": "Rechercher des modèles...",
+  "Search spaces...": "Rechercher des espaces...",
+  "No templates found": "Aucun modèle trouvé",
+  "No spaces found": "Aucun espace trouvé",
+  "Browse all templates": "Parcourir tous les modèles",
+  "This space": "Cet espace",
+  "All templates": "Tous les modèles",
+  "Global": "Global",
+  "New template": "Nouveau modèle",
+  "Edit template": "Modifier le modèle",
+  "Are you sure you want to delete this template?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce modèle ?",
+  "Template scope updated": "Portée du modèle mise à jour",
+  "Choose which space this template belongs to": "Choisissez à quel espace appartient ce modèle",
+  "Scope": "Portée",
+  "Select scope": "Sélectionner la portée",
+  "Title": "Titre",
+  "Saving...": "Enregistrement...",
+  "Saved": "Enregistré",
+  "Save failed. Retry": "Échec de l’enregistrement. Réessayer",
+  "By {{name}}": "Par {{name}}",
+  "Updated {{time}}": "Mis à jour {{time}}",
+  "Choose destination": "Choisir la destination",
+  "Search pages and spaces...": "Rechercher des pages et des espaces...",
+  "No results found": "Aucun résultat trouvé",
+  "You don't have permission to create pages here": "Vous n’avez pas l’autorisation de créer des pages ici",
+  "Chat menu": "Menu du chat",
+  "API key menu": "Menu de la clé API",
+  "Jump to comment selection": "Aller à la sélection de commentaires",
+  "Slash commands": "Commandes slash",
+  "Mention suggestions": "Suggestions de mention",
+  "Link suggestions": "Suggestions de liens",
+  "Diagram editor": "Éditeur de diagrammes",
+  "Add comment": "Ajouter un commentaire",
+  "Find and replace": "Rechercher et remplacer",
+  "Main navigation": "Navigation principale",
+  "Space navigation": "Navigation de l’espace",
+  "Settings navigation": "Navigation des paramètres",
+  "AI navigation": "Navigation IA",
+  "Breadcrumb": "Fil d’Ariane",
+  "Synced block": "Bloc synchronisé",
+  "Create a block that stays in sync across pages.": "Créez un bloc qui reste synchronisé entre les pages.",
+  "Editing original": "Modification de l’original",
+  "Copy synced block": "Copier le bloc synchronisé",
+  "Unsync": "Désynchroniser",
+  "Delete synced block": "Supprimer le bloc synchronisé",
+  "Synced to {{count}} other page_one": "Synced to {{count}} other page",
+  "Synced to {{count}} other page_other": "Synced to {{count}} other pages",
+  "ORIGINAL": "ORIGINAL",
+  "THIS PAGE": "CETTE PAGE",
+  "No pages": "Aucune page",
+  "The original synced block no longer exists": "Le bloc synchronisé d’origine n’existe plus",
+  "You don't have access to this synced block": "Vous n’avez pas accès à ce bloc synchronisé",
+  "Failed to load this synced block": "Échec du chargement de ce bloc synchronisé",
+  "Fixed editor toolbar": "Barre d’outils de l’éditeur fixe",
+  "Show a formatting toolbar above the editor with quick access to common actions.": "Afficher une barre d’outils de mise en forme au-dessus de l’éditeur avec un accès rapide aux actions courantes.",
+  "Toggle fixed editor toolbar": "Activer/désactiver la barre d’outils de l’éditeur fixe",
+  "Normal text": "Texte normal",
+  "More inline formatting": "Plus de mise en forme en ligne",
+  "Subscript": "Indice",
+  "Superscript": "Exposant",
+  "Inline code": "Code en ligne",
+  "Insert media": "Insérer un média",
+  "Mention": "Mention",
+  "Emoji": "Emoji",
+  "Columns": "Colonnes",
+  "More inserts": "Plus d’insertions",
+  "Embeds": "Intégrations",
+  "Diagrams": "Diagrammes",
+  "Advanced": "Avancé",
+  "Utility": "Utilitaire",
+  "Decrease indent": "Réduire le retrait",
+  "Increase indent": "Augmenter le retrait",
+  "Clear formatting": "Effacer la mise en forme",
+  "Code block": "Bloc de code",
+  "Experimental": "Expérimental",
+  "Strikethrough": "Barré",
+  "Undo": "Annuler",
+  "Redo": "Rétablir",
+  "Backlinks": "Liens retour",
+  "Last updated by": "Dernière mise à jour par",
+  "Last updated": "Dernière mise à jour",
+  "Stats": "Statistiques",
+  "Word count": "Nombre de mots",
+  "Characters": "Caractères",
+  "Incoming links": "Liens entrants",
+  "Outgoing links": "Liens sortants",
+  "Incoming links ({{count}})": "Liens entrants ({{count}})",
+  "Outgoing links ({{count}})": "Liens sortants ({{count}})",
+  "No pages link here yet.": "Aucune page ne pointe encore ici.",
+  "This page doesn't link to other pages yet.": "Cette page ne renvoie pas encore vers d’autres pages.",
+  "Verified until {{date}}": "Vérifié jusqu’au {{date}}",
+  "Labels": "Étiquettes",
+  "Add label": "Ajouter une étiquette",
+  "No labels yet": "Aucune étiquette pour l’instant",
+  "Already added": "Déjà ajouté",
+  "Invalid label name": "Nom d’étiquette invalide",
+  "No matches": "Aucune correspondance",
+  "Search or create…": "Rechercher ou créer…",
+  "Remove label {{name}}": "Supprimer l’étiquette {{name}}",
+  "Failed to add label": "Échec de l’ajout de l’étiquette",
+  "Failed to remove label": "Échec de la suppression de l’étiquette",
+  "No pages with this label": "Aucune page avec cette étiquette",
+  "Pages tagged with this label will appear here.": "Les pages portant cette étiquette apparaîtront ici.",
+  "No pages match your search.": "Aucune page ne correspond à votre recherche.",
+  "Updated {{date}}": "Mis à jour le {{date}}",
+  "Cell actions": "Actions de cellule",
+  "Column actions": "Actions de colonne",
+  "Row actions": "Actions de ligne",
+  "Filter": "Filtrer",
+  "Page title": "Titre de la page",
+  "Page content": "Contenu de la page",
+  "Member actions": "Actions des membres",
+  "Toggle password visibility": "Afficher/masquer le mot de passe",
+  "Send comment": "Envoyer le commentaire",
+  "Token actions": "Actions du jeton",
+  "Template settings": "Paramètres du modèle",
+  "Edit diagram": "Modifier le diagramme",
+  "Edit embed": "Modifier l’intégration",
+  "Edit drawing": "Modifier le dessin",
+  "Delete equation": "Supprimer l’équation",
+  "Invite actions": "Actions d’invitation",
+  "Get started": "Commencer",
+  "* indicates required fields": "* indique les champs obligatoires",
+  "List of spaces in this workspace": "Liste des espaces de cet espace de travail",
+  "Active sessions": "Sessions actives",
+  "Add {{name}} to favorites": "Ajouter {{name}} aux favoris",
+  "Remove {{name}} from favorites": "Retirer {{name}} des favoris",
+  "Added to favorites": "Ajouté aux favoris",
+  "Removed from favorites": "Retiré des favoris",
+  "Added {{name}} to favorites": "{{name}} a été ajouté aux favoris",
+  "Removed {{name}} from favorites": "{{name}} a été retiré des favoris",
+  "Page menu for {{name}}": "Menu de la page pour {{name}}",
+  "Create subpage of {{name}}": "Créer une sous-page de {{name}}"
 }