New translations translation.json (German)

[ci skip]
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-05-20 17:56:25 +01:00
parent e02f0acc65
commit 29187f66fb
@@ -71,6 +71,7 @@
"Export": "Exportieren",
"Failed to create page": "Erstellung der Seite fehlgeschlagen",
"Failed to delete page": "Löschen der Seite fehlgeschlagen",
"Failed to restore page": "Seite konnte nicht wiederhergestellt werden",
"Failed to fetch recent pages": "Fehler beim Abrufen der letzten Seiten",
"Failed to import pages": "Import der Seiten fehlgeschlagen",
"Failed to load page. An error occurred.": "Seite konnte nicht geladen werden. Es ist ein Fehler aufgetreten.",
@@ -111,7 +112,7 @@
"Member": "Mitglied",
"members": "Mitglieder",
"Members": "Mitglieder",
"My preferences": "Meine Voreinstellungen",
"My preferences": "Meine Einstellungen",
"My Profile": "Mein Profil",
"My profile": "Mein Profil",
"Name": "Name",
@@ -139,7 +140,7 @@
"People": "Personen",
"Pending": "Ausstehend",
"Please confirm your action": "Bitte bestätigen Sie Ihre Aktion",
"Preferences": "Vorlieben",
"Preferences": "Einstellungen",
"Print PDF": "PDF drucken",
"Profile": "Profil",
"Recently updated": "Kürzlich aktualisiert",
@@ -276,6 +277,9 @@
"Align left": "Links ausrichten",
"Align right": "Rechts ausrichten",
"Align center": "Zentrieren",
"Alt text": "Alternativtext",
"Describe this for accessibility.": "Beschreiben Sie dies für die Barrierefreiheit.",
"Add a description": "Beschreibung hinzufügen",
"Justify": "Blocksatz",
"Merge cells": "Zellen zusammenführen",
"Split cell": "Zelle teilen",
@@ -286,6 +290,19 @@
"Add row above": "Zeile oben hinzufügen",
"Add row below": "Zeile unten hinzufügen",
"Delete table": "Tabelle löschen",
"Add column left": "Spalte links hinzufügen",
"Add column right": "Spalte rechts hinzufügen",
"Clear cell": "Zelle leeren",
"Clear cells": "Zellen leeren",
"Toggle header cell": "Kopfzelle umschalten",
"Toggle header column": "Kopfspalte umschalten",
"Toggle header row": "Kopfzeile umschalten",
"Move column left": "Spalte nach links verschieben",
"Move column right": "Spalte nach rechts verschieben",
"Move row down": "Zeile nach unten verschieben",
"Move row up": "Zeile nach oben verschieben",
"Sort A → Z": "A → Z sortieren",
"Sort Z → A": "Z → A sortieren",
"Info": "Info",
"Note": "Hinweis",
"Success": "Erfolg",
@@ -348,6 +365,8 @@
"Create block quote.": "Erstellen Sie ein Blockzitat.",
"Insert code snippet.": "Code-Snippet einfügen.",
"Insert horizontal rule divider": "Horizontale Trennlinie einfügen",
"Page break": "Seitenumbruch",
"Insert a page break for printing.": "Einen Seitenumbruch zum Drucken einfügen.",
"Upload any image from your device.": "Laden Sie ein beliebiges Bild von Ihrem Gerät hoch.",
"Upload any video from your device.": "Laden Sie ein beliebiges Video von Ihrem Gerät hoch.",
"Upload any audio from your device.": "Laden Sie beliebige Audiodateien von Ihrem Gerät hoch.",
@@ -392,6 +411,10 @@
"Write...": "\"Schreiben...\"",
"Column count": "Spaltenanzahl",
"{{count}} Columns": "{{count}} Spalten",
"{{count}} command available_one": "1 command available",
"{{count}} command available_other": "{{count}} commands available",
"{{count}} result available_one": "1 result available",
"{{count}} result available_other": "{{count}} results available",
"Equal columns": "Gleich breite Spalten",
"Left sidebar": "Linke Seitenleiste",
"Right sidebar": "Rechte Seitenleiste",
@@ -416,6 +439,7 @@
"{{latestVersion}} is available": "{{latestVersion}} ist verfügbar",
"Default page edit mode": "Standard-Bearbeitungsmodus für Seiten",
"Choose your preferred page edit mode. Avoid accidental edits.": "Wählen Sie Ihren bevorzugten Seitenbearbeitungsmodus. Vermeiden Sie versehentliche Bearbeitungen.",
"Choose {{format}} file": "{{format}}-Datei auswählen",
"Reading": "Lesen",
"Delete member": "Mitglied löschen",
"Member deleted successfully": "Mitglied erfolgreich gelöscht",
@@ -565,6 +589,8 @@
"Move to trash": "In den Papierkorb verschieben",
"Move this page to trash?": "Diese Seite in den Papierkorb verschieben?",
"Restore page": "Seite wiederherstellen",
"Permanently delete": "Endgültig löschen",
"<b>{{name}}</b> moved this page to Trash {{time}}.": "<b>{{name}}</b> hat diese Seite {{time}} in den Papierkorb verschoben.",
"Page moved to trash": "Seite in den Papierkorb verschoben",
"Page restored successfully": "Seite erfolgreich wiederhergestellt",
"Deleted by": "Gelöscht von",
@@ -608,25 +634,21 @@
"Image exceeds 10MB limit.": "Bild überschreitet das Limit von 10 MB.",
"Image removed successfully": "Bild erfolgreich entfernt",
"API key": "API-Schlüssel",
"API key created successfully": "API-Schlüssel erfolgreich erstellt",
"API keys": "API-Schlüssel",
"API management": "API-Verwaltung",
"Are you sure you want to revoke this API key": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen API-Schlüssel widerrufen möchten?",
"Create API Key": "API-Schlüssel erstellen",
"Custom expiration date": "Benutzerdefiniertes Ablaufdatum",
"Enter a descriptive token name": "Geben Sie einen beschreibenden Token-Namen ein",
"Expiration": "Ablauf",
"Expired": "Abgelaufen",
"Expires": "Läuft ab",
"I've saved my API key": "Ich habe meinen API-Schlüssel gespeichert",
"Last use": "Zuletzt verwendet",
"No API keys found": "Keine API-Schlüssel gefunden",
"No expiration": "Kein Ablauf",
"Revoke API key": "API-Schlüssel widerrufen",
"Revoked successfully": "Erfolgreich widerrufen",
"Select expiration date": "Ablaufdatum wählen",
"This action cannot be undone. Any applications using this API key will stop working.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Alle Anwendungen, die diesen API-Schlüssel verwenden, werden nicht mehr funktionieren.",
"Update API key": "API-Schlüssel aktualisieren",
"Update": "Aktualisieren",
"Update {{credential}}": "{{credential}} aktualisieren",
"Manage API keys for all users in the workspace": "Verwalten Sie API-Schlüssel für alle Benutzer im Arbeitsbereich",
"Restrict API key creation to admins": "API-Schlüsselerstellung auf Administratoren beschränken",
"Only admins and owners can create new API keys. Existing member keys will continue to work.": "Nur Administratoren und Eigentümer können neue API-Schlüssel erstellen. Bestehende Mitgliederschlüssel funktionieren weiterhin.",
@@ -858,9 +880,12 @@
"AI Chat": "KI-Chat",
"Analyze for insights": "Für Erkenntnisse analysieren",
"Ask anything...": "Fragen Sie irgendetwas...",
"Assistant said:": "Assistent sagte:",
"Chat history": "Chatverlauf",
"Chat name": "Chatname",
"Chat transcript": "Chatprotokoll",
"Close": "Schließen",
"Copy assistant response": "Antwort des Assistenten kopieren",
"Docmost AI": "Docmost KI",
"Failed to load chat. An error occurred.": "Chat konnte nicht geladen werden. Ein Fehler ist aufgetreten.",
"Failed to render this message.": "Diese Nachricht konnte nicht dargestellt werden.",
@@ -870,9 +895,17 @@
"No chats found": "Keine Chats gefunden",
"No conversations yet": "Noch keine Unterhaltungen",
"Open full page": "Ganze Seite öffnen",
"Scroll to bottom": "Nach unten scrollen",
"You said:": "Sie sagten:",
"Previous 7 days": "Letzte 7 Tage",
"Previous 30 days": "Letzte 30 Tage",
"Search chats...": "Chats durchsuchen...",
"Search chats": "Chats durchsuchen",
"Ask anything... Use @ to mention pages": "Frag etwas ... Verwende @, um Seiten zu erwähnen",
"Ask anything or search your workspace": "Fragen Sie etwas oder durchsuchen Sie Ihren Workspace",
"Welcome to {{name}}": "Willkommen bei {{name}}",
"Add files": "Dateien hinzufügen",
"Mention a page": "Eine Seite einfügen",
"Start a new chat to see it here.": "Starten Sie einen neuen Chat, damit er hier angezeigt wird.",
"Summarize this page": "Diese Seite zusammenfassen",
"Toggle AI Chat": "KI-Chat umschalten",
@@ -880,5 +913,176 @@
"Try a different search term.": "Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.",
"Try again": "Erneut versuchen",
"Untitled chat": "Chat ohne Titel",
"What can I help you with?": "Womit kann ich Ihnen helfen?"
"What can I help you with?": "Womit kann ich Ihnen helfen?",
"Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Sind Sie sicher, dass Sie diese(n) {{credential}} widerrufen möchten?",
"Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Stellen Sie Benutzer und Gruppen automatisch über SCIM von Ihrem Identitätsanbieter bereit.",
"Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "Konfigurieren Sie Ihren Identitätsanbieter mit dieser URL, um Benutzer und Gruppen bereitzustellen.",
"Create {{credential}}": "{{credential}} erstellen",
"{{credential}} created": "{{credential}} erstellt",
"{{credential}} created successfully": "{{credential}} erfolgreich erstellt",
"Created by": "Erstellt von",
"Custom": "Benutzerdefiniert",
"Enable SCIM": "SCIM aktivieren",
"Enter a descriptive name": "Geben Sie einen beschreibenden Namen ein",
"I've saved my {{credential}}": "Ich habe meine(n) {{credential}} gespeichert",
"Important": "Wichtig",
"Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre(n) {{credential}} jetzt kopieren. Sie können sie/ihn später nicht erneut anzeigen!",
"Never": "Nie",
"Revoke {{credential}}": "{{credential}} widerrufen",
"SCIM endpoint URL": "SCIM-Endpunkt-URL",
"SCIM provisioning": "SCIM-Bereitstellung",
"SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM hat Vorrang vor der SSO-Gruppensynchronisierung, solange es aktiviert ist.",
"You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "Sie haben die maximale Anzahl von {{max}} SCIM-Token erreicht. Löschen Sie ein vorhandenes Token, um ein neues zu erstellen.",
"SCIM token": "SCIM-Token",
"SCIM tokens": "SCIM-Token",
"This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Ihr Identitätsanbieter wird die Synchronisierung sofort beenden.",
"Toggle SCIM provisioning": "SCIM-Bereitstellung umschalten",
"Token": "Token",
"Page menu": "Seitenmenü",
"Expand": "Erweitern",
"Collapse": "Reduzieren",
"Comment menu": "Kommentarmenü",
"Group menu": "Gruppenmenü",
"Show hidden breadcrumbs": "Ausgeblendete Breadcrumbs anzeigen",
"Breadcrumbs": "Navigationspfade",
"Page actions": "Seitenaktionen",
"Pick emoji": "Emoji auswählen",
"Template menu": "Vorlagenmenü",
"Use": "Verwenden",
"Use template": "Vorlage verwenden",
"Preview template: {{title}}": "Vorlage anzeigen: {{title}}",
"Use a template": "Eine Vorlage verwenden",
"Search templates...": "Vorlagen suchen...",
"Search spaces...": "Bereiche suchen...",
"No templates found": "Keine Vorlagen gefunden",
"No spaces found": "Keine Bereiche gefunden",
"Browse all templates": "Alle Vorlagen durchsuchen",
"This space": "Dieser Bereich",
"All templates": "Alle Vorlagen",
"Global": "Global",
"New template": "Neue Vorlage",
"Edit template": "Vorlage bearbeiten",
"Are you sure you want to delete this template?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Vorlage löschen möchten?",
"Template scope updated": "Vorlagenbereich aktualisiert",
"Choose which space this template belongs to": "Wählen Sie den Bereich aus, zu dem diese Vorlage gehört",
"Scope": "Bereich",
"Select scope": "Bereich auswählen",
"Title": "Titel",
"Saving...": "Wird gespeichert...",
"Saved": "Gespeichert",
"Save failed. Retry": "Speichern fehlgeschlagen. Erneut versuchen",
"By {{name}}": "Von {{name}}",
"Updated {{time}}": "Aktualisiert {{time}}",
"Choose destination": "Ziel auswählen",
"Search pages and spaces...": "Seiten und Bereiche suchen...",
"No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
"You don't have permission to create pages here": "Sie haben hier keine Berechtigung, Seiten zu erstellen",
"Chat menu": "Chatmenü",
"API key menu": "API-Schlüssel-Menü",
"Jump to comment selection": "Zur Kommentarauswahl springen",
"Slash commands": "Slash-Befehle",
"Mention suggestions": "Erwähnungsvorschläge",
"Link suggestions": "Linkvorschläge",
"Diagram editor": "Diagrammeditor",
"Add comment": "Kommentar hinzufügen",
"Find and replace": "Suchen und ersetzen",
"Main navigation": "Hauptnavigation",
"Space navigation": "Bereichsnavigation",
"Settings navigation": "Einstellungsnavigation",
"AI navigation": "KI-Navigation",
"Breadcrumb": "Navigationspfad",
"Synced block": "Synchronisierter Block",
"Create a block that stays in sync across pages.": "Erstellt einen Block der über mehrere Seiten synchronisiert wird",
"Editing original": "Original bearbeiten",
"Copy synced block": "Synchronisierten Block kopieren",
"Unsync": "Synchronisierung aufheben",
"Delete synced block": "Synchronisierten Block löschen",
"Synced to {{count}} other page_one": "Mit {{count}} anderer Seite synchronisiert",
"Synced to {{count}} other page_other": "Mit {{count}} anderen Seiten synchronisiert",
"ORIGINAL": "ORIGINAL",
"THIS PAGE": "DIESE SEITE",
"No pages": "Keine Seiten",
"The original synced block no longer exists": "Der originale synchronisierte Block existiert nicht mehr",
"You don't have access to this synced block": "Sie haben keinen Zugriff auf diesen synchronisierten Block",
"Failed to load this synced block": "Dieser synchronisierte Block konnte nicht geladen werden",
"Fixed editor toolbar": "Fixierte Editor-Symbolleiste",
"Show a formatting toolbar above the editor with quick access to common actions.": "Anzeige einer Formatierungs-Symbolleiste über dem Editor für schnellen Zugriff auf Aktionen.",
"Toggle fixed editor toolbar": "Fixierte Editor-Symbolleiste ein/aus",
"Normal text": "Normaler Text",
"More inline formatting": "Weitere Formatierung",
"Subscript": "Tiefgestellt",
"Superscript": "Hochgestellt",
"Inline code": "Inline-Code",
"Insert media": "Medien einfügen",
"Mention": "Erwähnung",
"Emoji": "Emoji",
"Columns": "Spalten",
"More inserts": "Weiteren Inhalt einfügen",
"Embeds": "Einbettungen",
"Diagrams": "Diagramme",
"Advanced": "Erweitert",
"Utility": "Dienstprogramme",
"Decrease indent": "Einzug verkleinern",
"Increase indent": "Einzug vergrößern",
"Clear formatting": "Formatierung zurücksetzen",
"Code block": "Codeblock",
"Experimental": "Experimentell",
"Strikethrough": "Durchgestrichen",
"Undo": "Rückgängig",
"Redo": "Wiederholen",
"Backlinks": "Rückverweise",
"Last updated by": "Zuletzt aktualisiert von",
"Last updated": "Zuletzt aktualisiert",
"Stats": "Statistiken",
"Word count": "Wörter",
"Characters": "Zeichen",
"Incoming links": "Eingehende Links",
"Outgoing links": "Ausgehende Links",
"Incoming links ({{count}})": "Eingehende Links ({{count}})",
"Outgoing links ({{count}})": "Ausgehende Links ({{count}})",
"No pages link here yet.": "Aktuell verlinken keine Seiten hierher.",
"This page doesn't link to other pages yet.": "Diese Seite verlinkt noch nicht auf andere Seiten.",
"Verified until {{date}}": "Verifiziert bis zum {{date}}",
"Labels": "Beschriftungen",
"Add label": "Beschriftung hinzufügen",
"No labels yet": "Noch keine Beschriftungen",
"Already added": "Bereits hinzugefügt",
"Invalid label name": "Ungültiger Beschriftungsname",
"No matches": "Keine Treffer",
"Search or create…": "Suchen oder erstellen…",
"Remove label {{name}}": "Beschriftung {{name}} entfernen",
"Failed to add label": "Beschriftung konnte nicht hinzugefügt werden",
"Failed to remove label": "Beschriftung konnte nicht entfernt werden",
"No pages with this label": "Keine Seiten mit dieser Beschriftung",
"Pages tagged with this label will appear here.": "Hier werden Seiten angezeigt, die mit dieser Beschriftung versehen sind.",
"No pages match your search.": "Es konnten keine Seiten gefunden werden, die mit Ihrer Suche übereinstimmen.",
"Updated {{date}}": "Aktualisiert am {{date}}",
"Cell actions": "Zellaktionen",
"Column actions": "Spaltenaktionen",
"Row actions": "Zeilenaktionen",
"Filter": "Filter",
"Page title": "Seitentitel",
"Page content": "Seiteninhalt",
"Member actions": "Mitgliederaktionen",
"Toggle password visibility": "Passwortsichtbarkeit umschalten",
"Send comment": "Kommentar senden",
"Token actions": "Token-Aktionen",
"Template settings": "Vorlageneinstellungen",
"Edit diagram": "Diagramm bearbeiten",
"Edit embed": "Einbettung bearbeiten",
"Edit drawing": "Zeichnung bearbeiten",
"Delete equation": "Gleichung löschen",
"Invite actions": "Einladungsaktionen",
"Get started": "Erste Schritte",
"* indicates required fields": "* kennzeichnet Pflichtfelder",
"List of spaces in this workspace": "Liste der Bereiche in diesem Workspace",
"Active sessions": "Aktive Sitzungen",
"Add {{name}} to favorites": "{{name}} zu Favoriten hinzufügen",
"Remove {{name}} from favorites": "{{name}} aus Favoriten entfernen",
"Added to favorites": "Zu Favoriten hinzugefügt",
"Removed from favorites": "Aus Favoriten entfernt",
"Added {{name}} to favorites": "{{name}} zu Favoriten hinzugefügt",
"Removed {{name}} from favorites": "{{name}} aus Favoriten entfernt",
"Page menu for {{name}}": "Seitenmenü für {{name}}",
"Create subpage of {{name}}": "Unterseite von {{name}} erstellen"
}