New translations translation.json (Ukrainian)

[ci skip]
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-05-20 17:56:38 +01:00
parent 3331cd12cc
commit 576c769093
@@ -71,6 +71,7 @@
"Export": "Експорт",
"Failed to create page": "Не вдалося створити сторінку",
"Failed to delete page": "Не вдалося видалити сторінку",
"Failed to restore page": "Не вдалося відновити сторінку",
"Failed to fetch recent pages": "Не вдалося отримати нещодавні сторінки",
"Failed to import pages": "Не вдалося імпортувати сторінки",
"Failed to load page. An error occurred.": "Не вдалося завантажити сторінку. Сталася помилка.",
@@ -276,6 +277,9 @@
"Align left": "По лівому краю",
"Align right": "По правому краю",
"Align center": "По центру",
"Alt text": "Альтернативний текст",
"Describe this for accessibility.": "Опишіть це для доступності.",
"Add a description": "Додати опис",
"Justify": "По ширині",
"Merge cells": "Об'єднати комірки",
"Split cell": "Розділити комірку",
@@ -286,6 +290,19 @@
"Add row above": "Додати рядок вище",
"Add row below": "Додати рядок нижче",
"Delete table": "Видалити таблицю",
"Add column left": "Додати стовпець ліворуч",
"Add column right": "Додати стовпець праворуч",
"Clear cell": "Очистити комірку",
"Clear cells": "Очистити комірки",
"Toggle header cell": "Перемкнути комірку заголовка",
"Toggle header column": "Перемкнути стовпець заголовка",
"Toggle header row": "Перемкнути рядок заголовка",
"Move column left": "Перемістити стовпець ліворуч",
"Move column right": "Перемістити стовпець праворуч",
"Move row down": "Перемістити рядок вниз",
"Move row up": "Перемістити рядок вгору",
"Sort A → Z": "Сортувати A → Z",
"Sort Z → A": "Сортувати Z → A",
"Info": "Інформація",
"Note": "Примітка",
"Success": "Успішно",
@@ -348,6 +365,8 @@
"Create block quote.": "Створити блок цитування.",
"Insert code snippet.": "Вставити фрагмент коду.",
"Insert horizontal rule divider": "Вставити горизонтальний роздільник",
"Page break": "Розрив сторінки",
"Insert a page break for printing.": "Вставте розрив сторінки для друку.",
"Upload any image from your device.": "Завантажити будь-яке зображення з вашого пристрою.",
"Upload any video from your device.": "Завантажити будь-яке відео з вашого пристрою.",
"Upload any audio from your device.": "Завантажте будь-який аудіофайл зі свого пристрою.",
@@ -392,6 +411,10 @@
"Write...": "Напишіть...",
"Column count": "Кількість колонок",
"{{count}} Columns": "{count, plural, one{# колонка} few{# колонки} many{# колонок} other{# колонки}}",
"{{count}} command available_one": "1 command available",
"{{count}} command available_other": "{{count}} commands available",
"{{count}} result available_one": "1 result available",
"{{count}} result available_other": "{{count}} results available",
"Equal columns": "Рівні колонки",
"Left sidebar": "Ліва бічна панель",
"Right sidebar": "Права бічна панель",
@@ -416,6 +439,7 @@
"{{latestVersion}} is available": "Доступна версія {{latestVersion}}",
"Default page edit mode": "Режим редагування сторінки за замовчуванням",
"Choose your preferred page edit mode. Avoid accidental edits.": "Виберіть бажаний режим редагування сторінки. Уникайте випадкових редагувань.",
"Choose {{format}} file": "Виберіть файл {{format}}",
"Reading": "Читання",
"Delete member": "Видалити учасника",
"Member deleted successfully": "Учасника успішно видалено",
@@ -565,6 +589,8 @@
"Move to trash": "Перемістити в кошик",
"Move this page to trash?": "Перемістити цю сторінку до кошика?",
"Restore page": "Відновити сторінку",
"Permanently delete": "Видалити назавжди",
"<b>{{name}}</b> moved this page to Trash {{time}}.": "<b>{{name}}</b> перемістив цю сторінку до кошика {{time}}.",
"Page moved to trash": "Сторінку переміщено в кошик",
"Page restored successfully": "Сторінку успішно відновлено",
"Deleted by": "Видалив",
@@ -608,25 +634,21 @@
"Image exceeds 10MB limit.": "Зображення має займати менше, ніж 10 МБ.",
"Image removed successfully": "Зображення видалено",
"API key": "Ключ API",
"API key created successfully": "Ключ API успішно створено",
"API keys": "Ключі API",
"API management": "Управління API",
"Are you sure you want to revoke this API key": "Ви впевнені, що хочете відкликати цей ключ API",
"Create API Key": "Створити ключ API",
"Custom expiration date": "Користувацька дата закінчення",
"Enter a descriptive token name": "Введіть описову назву токена",
"Expiration": "Термін дії",
"Expired": "Закінчився",
"Expires": "Закінчується",
"I've saved my API key": "Я зберіг свій ключ API",
"Last use": "Останнє використання",
"No API keys found": "Ключі API не знайдено",
"No expiration": "Без терміну дії",
"Revoke API key": "Відкликати ключ API",
"Revoked successfully": "Успішно відкликано",
"Select expiration date": "Виберіть дату закінчення",
"This action cannot be undone. Any applications using this API key will stop working.": "Цю дію не можна скасувати. Будь-які додатки, що використовують цей ключ API, перестануть працювати.",
"Update API key": "Оновити ключ API",
"Update": "Оновити",
"Update {{credential}}": "Оновити {{credential}}",
"Manage API keys for all users in the workspace": "Керувати ключами API для всіх користувачів у робочій області",
"Restrict API key creation to admins": "Обмежити створення API-ключів лише для адміністраторів",
"Only admins and owners can create new API keys. Existing member keys will continue to work.": "Тільки адміністратори та власники можуть створювати нові API-ключі. Існуючі ключі учасників і надалі працюватимуть.",
@@ -858,9 +880,12 @@
"AI Chat": "AI-чат",
"Analyze for insights": "Проаналізувати для отримання висновків",
"Ask anything...": "Запитайте що завгодно...",
"Assistant said:": "Помічник сказав:",
"Chat history": "Історія чатів",
"Chat name": "Назва чату",
"Chat transcript": "Стенограма чату",
"Close": "Закрити",
"Copy assistant response": "Копіювати відповідь помічника",
"Docmost AI": "Docmost AI",
"Failed to load chat. An error occurred.": "Не вдалося завантажити чат. Сталася помилка.",
"Failed to render this message.": "Не вдалося відобразити це повідомлення.",
@@ -870,9 +895,17 @@
"No chats found": "Чатів не знайдено",
"No conversations yet": "Розмов поки немає",
"Open full page": "Відкрити повну сторінку",
"Scroll to bottom": "Прокрутити вниз",
"You said:": "Ви сказали:",
"Previous 7 days": "Попередні 7 днів",
"Previous 30 days": "Попередні 30 днів",
"Search chats...": "Шукати чати...",
"Search chats": "Шукати чати",
"Ask anything... Use @ to mention pages": "Запитайте будь-що... Використовуйте @, щоб згадувати сторінки",
"Ask anything or search your workspace": "Запитайте будь-що або шукайте у своєму робочому просторі",
"Welcome to {{name}}": "Ласкаво просимо до {{name}}",
"Add files": "Додати файли",
"Mention a page": "Згадати сторінку",
"Start a new chat to see it here.": "Почніть новий чат, щоб побачити його тут.",
"Summarize this page": "Підсумувати цю сторінку",
"Toggle AI Chat": "Перемкнути AI-чат",
@@ -880,5 +913,176 @@
"Try a different search term.": "Спробуйте інший пошуковий запит.",
"Try again": "Спробувати ще раз",
"Untitled chat": "Чат без назви",
"What can I help you with?": "Чим я можу вам допомогти?"
"What can I help you with?": "Чим я можу вам допомогти?",
"Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Ви впевнені, що хочете відкликати цей {{credential}}",
"Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Автоматично надавайте користувачів і групи від вашого постачальника ідентифікації через SCIM.",
"Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "Налаштуйте свого постачальника ідентифікації за допомогою цієї URL-адреси для надання користувачів і груп.",
"Create {{credential}}": "Створити {{credential}}",
"{{credential}} created": "{{credential}} створено",
"{{credential}} created successfully": "{{credential}} успішно створено",
"Created by": "Створено",
"Custom": "Користувацький",
"Enable SCIM": "Увімкнути SCIM",
"Enter a descriptive name": "Введіть описову назву",
"I've saved my {{credential}}": "Я зберіг(ла) свій {{credential}}",
"Important": "Важливо",
"Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "Обов’язково скопіюйте свій {{credential}} зараз. Ви більше не зможете побачити його знову!",
"Never": "Ніколи",
"Revoke {{credential}}": "Відкликати {{credential}}",
"SCIM endpoint URL": "URL-адреса кінцевої точки SCIM",
"SCIM provisioning": "Надання SCIM",
"SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM має пріоритет над синхронізацією груп SSO, коли його ввімкнено.",
"You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "Ви досягли максимальної кількості токенів SCIM: {{max}}. Видаліть наявний токен, щоб створити новий.",
"SCIM token": "Токен SCIM",
"SCIM tokens": "Токени SCIM",
"This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "Цю дію не можна скасувати. Ваш постачальник ідентифікації негайно припинить синхронізацію.",
"Toggle SCIM provisioning": "Перемкнути надання SCIM",
"Token": "Токен",
"Page menu": "Меню сторінки",
"Expand": "Розгорнути",
"Collapse": "Згорнути",
"Comment menu": "Меню коментаря",
"Group menu": "Меню групи",
"Show hidden breadcrumbs": "Показати приховані \"хлібні крихти\"",
"Breadcrumbs": "\"Хлібні крихти\"",
"Page actions": "Дії сторінки",
"Pick emoji": "Вибрати емодзі",
"Template menu": "Меню шаблону",
"Use": "Використати",
"Use template": "Використати шаблон",
"Preview template: {{title}}": "Попередній перегляд шаблону: {{title}}",
"Use a template": "Використати шаблон",
"Search templates...": "Шукати шаблони...",
"Search spaces...": "Шукати простори...",
"No templates found": "Шаблони не знайдено",
"No spaces found": "Простори не знайдено",
"Browse all templates": "Переглянути всі шаблони",
"This space": "Цей простір",
"All templates": "Усі шаблони",
"Global": "Глобальний",
"New template": "Новий шаблон",
"Edit template": "Редагувати шаблон",
"Are you sure you want to delete this template?": "Ви впевнені, що хочете видалити цей шаблон?",
"Template scope updated": "Область дії шаблону оновлено",
"Choose which space this template belongs to": "Виберіть, до якого простору належить цей шаблон",
"Scope": "Область дії",
"Select scope": "Вибрати область дії",
"Title": "Назва",
"Saving...": "Збереження...",
"Saved": "Збережено",
"Save failed. Retry": "Не вдалося зберегти. Повторіть спробу",
"By {{name}}": "Від {{name}}",
"Updated {{time}}": "Оновлено {{time}}",
"Choose destination": "Вибрати місце призначення",
"Search pages and spaces...": "Шукати сторінки та простори...",
"No results found": "Результати не знайдено",
"You don't have permission to create pages here": "У вас немає дозволу на створення сторінок тут",
"Chat menu": "Меню чату",
"API key menu": "Меню ключа API",
"Jump to comment selection": "Перейти до вибору коментаря",
"Slash commands": "Слеш-команди",
"Mention suggestions": "Підказки згадок",
"Link suggestions": "Підказки посилань",
"Diagram editor": "Редактор діаграм",
"Add comment": "Додати коментар",
"Find and replace": "Знайти й замінити",
"Main navigation": "Основна навігація",
"Space navigation": "Навігація простору",
"Settings navigation": "Навігація налаштувань",
"AI navigation": "Навігація AI",
"Breadcrumb": "Хлібна крихта",
"Synced block": "Синхронізований блок",
"Create a block that stays in sync across pages.": "Створіть блок, який синхронізується між сторінками.",
"Editing original": "Редагування оригіналу",
"Copy synced block": "Скопіювати синхронізований блок",
"Unsync": "Скасувати синхронізацію",
"Delete synced block": "Видалити синхронізований блок",
"Synced to {{count}} other page_one": "Synced to {{count}} other page",
"Synced to {{count}} other page_other": "Synced to {{count}} other pages",
"ORIGINAL": "ОРИГІНАЛ",
"THIS PAGE": "ЦЯ СТОРІНКА",
"No pages": "Немає сторінок",
"The original synced block no longer exists": "Оригінальний синхронізований блок більше не існує",
"You don't have access to this synced block": "У вас немає доступу до цього синхронізованого блоку",
"Failed to load this synced block": "Не вдалося завантажити цей синхронізований блок",
"Fixed editor toolbar": "Закріплена панель інструментів редактора",
"Show a formatting toolbar above the editor with quick access to common actions.": "Показувати панель форматування над редактором для швидкого доступу до поширених дій.",
"Toggle fixed editor toolbar": "Перемкнути закріплену панель інструментів редактора",
"Normal text": "Звичайний текст",
"More inline formatting": "Більше вбудованого форматування",
"Subscript": "Нижній індекс",
"Superscript": "Верхній індекс",
"Inline code": "Вбудований код",
"Insert media": "Вставити медіа",
"Mention": "Згадка",
"Emoji": "Емодзі",
"Columns": "Стовпці",
"More inserts": "Більше вставок",
"Embeds": "Вбудовування",
"Diagrams": "Діаграми",
"Advanced": "Додатково",
"Utility": "Службові",
"Decrease indent": "Зменшити відступ",
"Increase indent": "Збільшити відступ",
"Clear formatting": "Очистити форматування",
"Code block": "Блок коду",
"Experimental": "Експериментальне",
"Strikethrough": "Закреслення",
"Undo": "Скасувати",
"Redo": "Повторити",
"Backlinks": "Зворотні посилання",
"Last updated by": "Востаннє оновив",
"Last updated": "Останнє оновлення",
"Stats": "Статистика",
"Word count": "Кількість слів",
"Characters": "Символи",
"Incoming links": "Вхідні посилання",
"Outgoing links": "Вихідні посилання",
"Incoming links ({{count}})": "Вхідні посилання ({{count}})",
"Outgoing links ({{count}})": "Вихідні посилання ({{count}})",
"No pages link here yet.": "Поки що жодна сторінка не посилається сюди.",
"This page doesn't link to other pages yet.": "Ця сторінка ще не містить посилань на інші сторінки.",
"Verified until {{date}}": "Перевірено до {{date}}",
"Labels": "Мітки",
"Add label": "Додати мітку",
"No labels yet": "Міток поки немає",
"Already added": "Уже додано",
"Invalid label name": "Некоректна назва мітки",
"No matches": "Немає збігів",
"Search or create…": "Шукати або створити…",
"Remove label {{name}}": "Видалити мітку {{name}}",
"Failed to add label": "Не вдалося додати мітку",
"Failed to remove label": "Не вдалося видалити мітку",
"No pages with this label": "Немає сторінок із цією міткою",
"Pages tagged with this label will appear here.": "Тут з’являться сторінки, позначені цією міткою.",
"No pages match your search.": "Немає сторінок, що відповідають вашому запиту.",
"Updated {{date}}": "Оновлено {{date}}",
"Cell actions": "Дії з коміркою",
"Column actions": "Дії зі стовпцем",
"Row actions": "Дії з рядком",
"Filter": "Фільтр",
"Page title": "Назва сторінки",
"Page content": "Вміст сторінки",
"Member actions": "Дії з учасником",
"Toggle password visibility": "Перемкнути видимість пароля",
"Send comment": "Надіслати коментар",
"Token actions": "Дії з токеном",
"Template settings": "Налаштування шаблону",
"Edit diagram": "Редагувати діаграму",
"Edit embed": "Редагувати вбудований елемент",
"Edit drawing": "Редагувати рисунок",
"Delete equation": "Видалити рівняння",
"Invite actions": "Дії із запрошенням",
"Get started": "Почати",
"* indicates required fields": "* позначає обов’язкові поля",
"List of spaces in this workspace": "Список просторів у цьому робочому просторі",
"Active sessions": "Активні сеанси",
"Add {{name}} to favorites": "Додати {{name}} до обраного",
"Remove {{name}} from favorites": "Видалити {{name}} з обраного",
"Added to favorites": "Додано до обраного",
"Removed from favorites": "Видалено з обраного",
"Added {{name}} to favorites": "{{name}} додано до обраного",
"Removed {{name}} from favorites": "{{name}} видалено з обраного",
"Page menu for {{name}}": "Меню сторінки для {{name}}",
"Create subpage of {{name}}": "Створити підсторінку для {{name}}"
}