From dfa38c704ea80cf03ecdfccbd5386498f8c3a3c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Okugbe <16838612+Philipinho@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 May 2026 17:56:34 +0100
Subject: [PATCH] New translations translation.json (Korean)
[ci skip]
---
.../public/locales/ko-KR/translation.json | 218 +++++++++++++++++-
1 file changed, 211 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/apps/client/public/locales/ko-KR/translation.json b/apps/client/public/locales/ko-KR/translation.json
index e02f16335..f58ef3b89 100644
--- a/apps/client/public/locales/ko-KR/translation.json
+++ b/apps/client/public/locales/ko-KR/translation.json
@@ -71,6 +71,7 @@
"Export": "내보내기",
"Failed to create page": "페이지 생성 실패",
"Failed to delete page": "페이지 삭제 실패",
+ "Failed to restore page": "페이지를 복원하지 못했습니다",
"Failed to fetch recent pages": "최근 페이지 불러오기 실패",
"Failed to import pages": "페이지 가져오기 실패",
"Failed to load page. An error occurred.": "페이지 불러오기 실패. 오류가 발생했습니다.",
@@ -276,6 +277,9 @@
"Align left": "왼쪽 정렬",
"Align right": "오른쪽 정렬",
"Align center": "가운데 정렬",
+ "Alt text": "대체 텍스트",
+ "Describe this for accessibility.": "접근성을 위해 이를 설명하세요.",
+ "Add a description": "설명 추가",
"Justify": "양쪽 정렬",
"Merge cells": "셀 병합",
"Split cell": "셀 분할",
@@ -286,6 +290,19 @@
"Add row above": "위에 행 추가",
"Add row below": "아래에 행 추가",
"Delete table": "테이블 삭제",
+ "Add column left": "왼쪽에 열 추가",
+ "Add column right": "오른쪽에 열 추가",
+ "Clear cell": "셀 지우기",
+ "Clear cells": "셀 지우기",
+ "Toggle header cell": "헤더 셀 전환",
+ "Toggle header column": "헤더 열 전환",
+ "Toggle header row": "헤더 행 전환",
+ "Move column left": "열 왼쪽으로 이동",
+ "Move column right": "열 오른쪽으로 이동",
+ "Move row down": "행 아래로 이동",
+ "Move row up": "행 위로 이동",
+ "Sort A → Z": "A → Z 정렬",
+ "Sort Z → A": "Z → A 정렬",
"Info": "정보",
"Note": "참고",
"Success": "완료",
@@ -348,6 +365,8 @@
"Create block quote.": "인용구 만들기.",
"Insert code snippet.": "코드 블록 삽입.",
"Insert horizontal rule divider": "가로 구분선 삽입",
+ "Page break": "페이지 나누기",
+ "Insert a page break for printing.": "인쇄용 페이지 나누기를 삽입합니다.",
"Upload any image from your device.": "기기에서 이미지를 업로드하세요.",
"Upload any video from your device.": "기기에서 비디오를 업로드하세요.",
"Upload any audio from your device.": "기기에서 오디오를 업로드하세요.",
@@ -392,6 +411,10 @@
"Write...": "작성...",
"Column count": "열 개수",
"{{count}} Columns": "{{count}}열",
+ "{{count}} command available_one": "1 command available",
+ "{{count}} command available_other": "{{count}} commands available",
+ "{{count}} result available_one": "1 result available",
+ "{{count}} result available_other": "{{count}} results available",
"Equal columns": "열 너비 균등",
"Left sidebar": "왼쪽 사이드바",
"Right sidebar": "오른쪽 사이드바",
@@ -416,6 +439,7 @@
"{{latestVersion}} is available": "{{latestVersion}} 버전을 사용할 수 있습니다",
"Default page edit mode": "기본 페이지 편집 모드",
"Choose your preferred page edit mode. Avoid accidental edits.": "선호하는 페이지 편집 모드를 선택하세요. 실수로 인한 편집을 방지하세요.",
+ "Choose {{format}} file": "{{format}} 파일 선택",
"Reading": "읽기",
"Delete member": "멤버 삭제",
"Member deleted successfully": "멤버가 성공적으로 삭제되었습니다",
@@ -565,6 +589,8 @@
"Move to trash": "휴지통으로 이동",
"Move this page to trash?": "이 페이지를 휴지통으로 이동하시겠습니까?",
"Restore page": "페이지 복원",
+ "Permanently delete": "영구 삭제",
+ "{{name}} moved this page to Trash {{time}}.": "{{name}}님이 {{time}}에 이 페이지를 휴지통으로 이동했습니다.",
"Page moved to trash": "페이지가 휴지통으로 이동되었습니다",
"Page restored successfully": "페이지가 성공적으로 복원되었습니다",
"Deleted by": "삭제한 사람",
@@ -608,25 +634,21 @@
"Image exceeds 10MB limit.": "이미지가 10MB 용량 제한을 초과합니다.",
"Image removed successfully": "이미지가 성공적으로 제거되었습니다",
"API key": "API 키",
- "API key created successfully": "API 키 생성 완료",
"API keys": "API 키",
"API management": "API 관리",
- "Are you sure you want to revoke this API key": "이 API 키를 취소하시겠습니까?",
- "Create API Key": "API 키 생성",
"Custom expiration date": "사용자 정의 만료일",
"Enter a descriptive token name": "토큰 이름을 입력하세요",
"Expiration": "만료",
"Expired": "만료됨",
"Expires": "만료일",
- "I've saved my API key": "API 키를 저장했습니다",
"Last use": "최근 사용",
"No API keys found": "API 키를 찾을 수 없습니다",
"No expiration": "유효기간 없음",
- "Revoke API key": "API 키 취소",
"Revoked successfully": "성공적으로 취소되었습니다",
"Select expiration date": "만료일 선택",
"This action cannot be undone. Any applications using this API key will stop working.": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. 이 API 키를 사용하는 모든 응용 프로그램이 작동을 멈출 것입니다.",
- "Update API key": "API 키 갱신",
+ "Update": "업데이트",
+ "Update {{credential}}": "{{credential}} 업데이트",
"Manage API keys for all users in the workspace": "워크스페이스 내 모든 사용자의 API 키 관리",
"Restrict API key creation to admins": "API 키 생성 권한을 관리자에게만 제한합니다",
"Only admins and owners can create new API keys. Existing member keys will continue to work.": "새로운 API 키는 관리자와 소유자만 생성할 수 있습니다. 기존 멤버 키는 계속 사용할 수 있습니다.",
@@ -858,9 +880,12 @@
"AI Chat": "AI 채팅",
"Analyze for insights": "인사이트 분석",
"Ask anything...": "무엇이든 물어보세요...",
+ "Assistant said:": "어시스턴트의 답변:",
"Chat history": "채팅 기록",
"Chat name": "채팅 이름",
+ "Chat transcript": "채팅 기록",
"Close": "닫기",
+ "Copy assistant response": "어시스턴트 응답 복사",
"Docmost AI": "Docmost AI",
"Failed to load chat. An error occurred.": "채팅을 불러오지 못했습니다. 오류가 발생했습니다.",
"Failed to render this message.": "이 메시지를 렌더링하지 못했습니다.",
@@ -870,9 +895,17 @@
"No chats found": "채팅을 찾을 수 없습니다",
"No conversations yet": "아직 대화가 없습니다",
"Open full page": "전체 페이지 열기",
+ "Scroll to bottom": "맨 아래로 스크롤",
+ "You said:": "내가 한 말:",
"Previous 7 days": "지난 7일",
"Previous 30 days": "지난 30일",
"Search chats...": "채팅 검색...",
+ "Search chats": "채팅 검색",
+ "Ask anything... Use @ to mention pages": "무엇이든 물어보세요... 페이지를 언급하려면 @를 사용하세요",
+ "Ask anything or search your workspace": "무엇이든 물어보거나 워크스페이스를 검색하세요",
+ "Welcome to {{name}}": "{{name}}에 오신 것을 환영합니다",
+ "Add files": "파일 추가",
+ "Mention a page": "페이지 멘션",
"Start a new chat to see it here.": "여기에 표시하려면 새 채팅을 시작하세요.",
"Summarize this page": "이 페이지 요약",
"Toggle AI Chat": "AI 채팅 전환",
@@ -880,5 +913,176 @@
"Try a different search term.": "다른 검색어를 사용해 보세요.",
"Try again": "다시 시도",
"Untitled chat": "제목 없는 채팅",
- "What can I help you with?": "무엇을 도와드릴까요?"
+ "What can I help you with?": "무엇을 도와드릴까요?",
+ "Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "이 {{credential}}을 취소하시겠습니까?",
+ "Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "SCIM을 통해 ID 공급자에서 사용자와 그룹을 자동으로 프로비저닝합니다.",
+ "Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "사용자와 그룹을 프로비저닝할 수 있도록 이 URL로 ID 공급자를 구성하세요.",
+ "Create {{credential}}": "{{credential}} 만들기",
+ "{{credential}} created": "{{credential}} 생성됨",
+ "{{credential}} created successfully": "{{credential}} 생성 완료",
+ "Created by": "생성한 사람",
+ "Custom": "사용자 지정",
+ "Enable SCIM": "SCIM 활성화",
+ "Enter a descriptive name": "설명적인 이름을 입력하세요",
+ "I've saved my {{credential}}": "내 {{credential}}를 저장했습니다",
+ "Important": "중요",
+ "Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "지금 {{credential}}를 복사해 두세요. 다시는 볼 수 없습니다!",
+ "Never": "안 함",
+ "Revoke {{credential}}": "{{credential}} 취소",
+ "SCIM endpoint URL": "SCIM 엔드포인트 URL",
+ "SCIM provisioning": "SCIM 프로비저닝",
+ "SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM이 활성화되어 있는 동안에는 SSO 그룹 동기화보다 SCIM이 우선 적용됩니다.",
+ "You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "SCIM 토큰은 최대 {{max}}개까지 만들 수 있습니다. 새 토큰을 만들려면 기존 토큰을 삭제하세요.",
+ "SCIM token": "SCIM 토큰",
+ "SCIM tokens": "SCIM 토큰",
+ "This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다. ID 공급자가 즉시 동기화를 중지합니다.",
+ "Toggle SCIM provisioning": "SCIM 프로비저닝 전환",
+ "Token": "토큰",
+ "Page menu": "페이지 메뉴",
+ "Expand": "펼치기",
+ "Collapse": "접기",
+ "Comment menu": "댓글 메뉴",
+ "Group menu": "그룹 메뉴",
+ "Show hidden breadcrumbs": "숨겨진 이동 경로 표시",
+ "Breadcrumbs": "이동 경로",
+ "Page actions": "페이지 작업",
+ "Pick emoji": "이모지 선택",
+ "Template menu": "템플릿 메뉴",
+ "Use": "사용",
+ "Use template": "템플릿 사용",
+ "Preview template: {{title}}": "템플릿 미리보기: {{title}}",
+ "Use a template": "템플릿 사용",
+ "Search templates...": "템플릿 검색...",
+ "Search spaces...": "스페이스 검색...",
+ "No templates found": "템플릿을 찾을 수 없습니다",
+ "No spaces found": "스페이스를 찾을 수 없습니다",
+ "Browse all templates": "모든 템플릿 보기",
+ "This space": "이 스페이스",
+ "All templates": "모든 템플릿",
+ "Global": "전역",
+ "New template": "새 템플릿",
+ "Edit template": "템플릿 편집",
+ "Are you sure you want to delete this template?": "이 템플릿을 삭제하시겠습니까?",
+ "Template scope updated": "템플릿 범위가 업데이트되었습니다",
+ "Choose which space this template belongs to": "이 템플릿이 속할 스페이스를 선택하세요",
+ "Scope": "범위",
+ "Select scope": "범위 선택",
+ "Title": "제목",
+ "Saving...": "저장 중...",
+ "Saved": "저장됨",
+ "Save failed. Retry": "저장에 실패했습니다. 다시 시도하세요",
+ "By {{name}}": "작성자 {{name}}",
+ "Updated {{time}}": "{{time}}에 업데이트됨",
+ "Choose destination": "대상 선택",
+ "Search pages and spaces...": "페이지와 스페이스 검색...",
+ "No results found": "결과를 찾을 수 없습니다",
+ "You don't have permission to create pages here": "여기에서 페이지를 만들 권한이 없습니다",
+ "Chat menu": "채팅 메뉴",
+ "API key menu": "API 키 메뉴",
+ "Jump to comment selection": "댓글 선택으로 이동",
+ "Slash commands": "슬래시 명령어",
+ "Mention suggestions": "멘션 추천",
+ "Link suggestions": "링크 추천",
+ "Diagram editor": "다이어그램 편집기",
+ "Add comment": "댓글 추가",
+ "Find and replace": "찾기 및 바꾸기",
+ "Main navigation": "기본 탐색",
+ "Space navigation": "스페이스 탐색",
+ "Settings navigation": "설정 탐색",
+ "AI navigation": "AI 탐색",
+ "Breadcrumb": "이동 경로",
+ "Synced block": "동기화된 블록",
+ "Create a block that stays in sync across pages.": "페이지 간에 동기화된 상태로 유지되는 블록을 만드세요.",
+ "Editing original": "원본 편집 중",
+ "Copy synced block": "동기화된 블록 복사",
+ "Unsync": "동기화 해제",
+ "Delete synced block": "동기화된 블록 삭제",
+ "Synced to {{count}} other page_one": "Synced to {{count}} other page",
+ "Synced to {{count}} other page_other": "Synced to {{count}} other pages",
+ "ORIGINAL": "원본",
+ "THIS PAGE": "이 페이지",
+ "No pages": "페이지 없음",
+ "The original synced block no longer exists": "원본 동기화 블록이 더 이상 존재하지 않습니다",
+ "You don't have access to this synced block": "이 동기화된 블록에 접근할 수 없습니다",
+ "Failed to load this synced block": "이 동기화된 블록을 불러오지 못했습니다",
+ "Fixed editor toolbar": "고정된 편집기 도구 모음",
+ "Show a formatting toolbar above the editor with quick access to common actions.": "일반적인 작업에 빠르게 접근할 수 있도록 편집기 위에 서식 도구 모음을 표시합니다.",
+ "Toggle fixed editor toolbar": "고정된 편집기 도구 모음 전환",
+ "Normal text": "일반 텍스트",
+ "More inline formatting": "추가 인라인 서식",
+ "Subscript": "아래 첨자",
+ "Superscript": "위 첨자",
+ "Inline code": "인라인 코드",
+ "Insert media": "미디어 삽입",
+ "Mention": "멘션",
+ "Emoji": "이모지",
+ "Columns": "열",
+ "More inserts": "더 많은 삽입",
+ "Embeds": "임베드",
+ "Diagrams": "다이어그램",
+ "Advanced": "고급",
+ "Utility": "유틸리티",
+ "Decrease indent": "들여쓰기 줄이기",
+ "Increase indent": "들여쓰기 늘리기",
+ "Clear formatting": "서식 지우기",
+ "Code block": "코드 블록",
+ "Experimental": "실험 기능",
+ "Strikethrough": "취소선",
+ "Undo": "실행 취소",
+ "Redo": "다시 실행",
+ "Backlinks": "백링크",
+ "Last updated by": "마지막 업데이트한 사람",
+ "Last updated": "마지막 업데이트",
+ "Stats": "통계",
+ "Word count": "단어 수",
+ "Characters": "문자 수",
+ "Incoming links": "들어오는 링크",
+ "Outgoing links": "나가는 링크",
+ "Incoming links ({{count}})": "들어오는 링크 ({{count}})",
+ "Outgoing links ({{count}})": "나가는 링크 ({{count}})",
+ "No pages link here yet.": "아직 여기에 링크된 페이지가 없습니다.",
+ "This page doesn't link to other pages yet.": "이 페이지는 아직 다른 페이지에 링크되어 있지 않습니다.",
+ "Verified until {{date}}": "{{date}}까지 검증됨",
+ "Labels": "라벨",
+ "Add label": "라벨 추가",
+ "No labels yet": "아직 라벨이 없습니다",
+ "Already added": "이미 추가됨",
+ "Invalid label name": "유효하지 않은 라벨 이름",
+ "No matches": "일치하는 항목 없음",
+ "Search or create…": "검색하거나 만들기…",
+ "Remove label {{name}}": "라벨 {{name}} 제거",
+ "Failed to add label": "라벨 추가 실패",
+ "Failed to remove label": "라벨 제거 실패",
+ "No pages with this label": "이 라벨이 지정된 페이지가 없습니다",
+ "Pages tagged with this label will appear here.": "이 라벨이 지정된 페이지가 여기에 표시됩니다.",
+ "No pages match your search.": "검색과 일치하는 페이지가 없습니다.",
+ "Updated {{date}}": "{{date}}에 업데이트됨",
+ "Cell actions": "셀 작업",
+ "Column actions": "열 작업",
+ "Row actions": "행 작업",
+ "Filter": "필터",
+ "Page title": "페이지 제목",
+ "Page content": "페이지 내용",
+ "Member actions": "멤버 작업",
+ "Toggle password visibility": "비밀번호 표시 전환",
+ "Send comment": "댓글 보내기",
+ "Token actions": "토큰 작업",
+ "Template settings": "템플릿 설정",
+ "Edit diagram": "다이어그램 편집",
+ "Edit embed": "임베드 편집",
+ "Edit drawing": "드로잉 편집",
+ "Delete equation": "수식 삭제",
+ "Invite actions": "초대 작업",
+ "Get started": "시작하기",
+ "* indicates required fields": "* 는 필수 입력 항목을 나타냅니다",
+ "List of spaces in this workspace": "이 워크스페이스의 스페이스 목록",
+ "Active sessions": "활성 세션",
+ "Add {{name}} to favorites": "{{name}} 즐겨찾기에 추가",
+ "Remove {{name}} from favorites": "{{name}} 즐겨찾기에서 제거",
+ "Added to favorites": "즐겨찾기에 추가됨",
+ "Removed from favorites": "즐겨찾기에서 제거됨",
+ "Added {{name}} to favorites": "{{name}} 즐겨찾기에 추가됨",
+ "Removed {{name}} from favorites": "{{name}} 즐겨찾기에서 제거됨",
+ "Page menu for {{name}}": "{{name}}의 페이지 메뉴",
+ "Create subpage of {{name}}": "{{name}}의 하위 페이지 만들기"
}