New translations translation.json (French)

[ci skip]

apps/client/public/locales/fr-FR/translation.json

@@ -416,7 +416,7 @@
   "{{latestVersion}} is available": "{{latestVersion}} est disponible",
   "Default page edit mode": "Mode d’édition par défaut de la page",
   "Choose your preferred page edit mode. Avoid accidental edits.": "Choisissez votre mode d'édition de page préféré. Évitez les modifications accidentelles.",
-  "Choose {{format}} file": "Choose {{format}} file",
+  "Choose {{format}} file": "Choisir un fichier {{format}}",
   "Reading": "Lecture",
   "Delete member": "Supprimer le membre",
   "Member deleted successfully": "Membre supprimé avec succès",
@@ -622,8 +622,8 @@
   "Revoked successfully": "Révoqué(e) avec succès",
   "Select expiration date": "Sélectionnez la date d'expiration",
   "This action cannot be undone. Any applications using this API key will stop working.": "Cette action ne peut pas être annulée. Toutes les applications utilisant cette clé API cesseront de fonctionner.",
-  "Update": "Update",
+  "Update": "Mettre à jour",
-  "Update {{credential}}": "Update {{credential}}",
+  "Update {{credential}}": "Mettre à jour {{credential}}",
   "Manage API keys for all users in the workspace": "Gérer les clés API pour tous les utilisateurs dans l'espace de travail",
   "Restrict API key creation to admins": "Restreindre la création de clés API aux administrateurs",
   "Only admins and owners can create new API keys. Existing member keys will continue to work.": "Seuls les administrateurs et les propriétaires peuvent créer de nouvelles clés API. Les clés des membres existants continueront de fonctionner.",
@@ -870,6 +870,8 @@
   "Previous 7 days": "7 derniers jours",
   "Previous 30 days": "30 derniers jours",
   "Search chats...": "Rechercher des discussions...",
+  "Search chats": "Search chats",
+  "Ask anything... Use @ to mention pages": "Ask anything... Use @ to mention pages",
   "Start a new chat to see it here.": "Commencez une nouvelle discussion pour la voir ici.",
   "Summarize this page": "Résumer cette page",
   "Toggle AI Chat": "Basculer le chat IA",
@@ -878,53 +880,53 @@
   "Try again": "Réessayer",
   "Untitled chat": "Discussion sans titre",
   "What can I help you with?": "Que puis-je faire pour vous aider ?",
-  "Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Are you sure you want to revoke this {{credential}}",
+  "Are you sure you want to revoke this {{credential}}": "Êtes-vous sûr de vouloir révoquer ce/cette {{credential}}",
-  "Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.",
+  "Automatically provision users and groups from your identity provider via SCIM.": "Provisionnez automatiquement les utilisateurs et les groupes depuis votre fournisseur d’identité via SCIM.",
-  "Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.",
+  "Configure your identity provider with this URL to provision users and groups.": "Configurez votre fournisseur d’identité avec cette URL pour provisionner les utilisateurs et les groupes.",
-  "Create {{credential}}": "Create {{credential}}",
+  "Create {{credential}}": "Créer {{credential}}",
-  "{{credential}} created": "{{credential}} created",
+  "{{credential}} created": "{{credential}} créé",
-  "{{credential}} created successfully": "{{credential}} created successfully",
+  "{{credential}} created successfully": "{{credential}} créé avec succès",
-  "Created by": "Created by",
+  "Created by": "Créé par",
-  "Custom": "Custom",
+  "Custom": "Personnalisé",
-  "Enable SCIM": "Enable SCIM",
+  "Enable SCIM": "Activer SCIM",
-  "Enter a descriptive name": "Enter a descriptive name",
+  "Enter a descriptive name": "Saisissez un nom descriptif",
-  "I've saved my {{credential}}": "I've saved my {{credential}}",
+  "I've saved my {{credential}}": "J’ai enregistré mon/ma {{credential}}",
   "Important": "Important",
-  "Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!",
+  "Make sure to copy your {{credential}} now. You won't be able to see it again!": "Assurez-vous de copier votre {{credential}} maintenant. Vous ne pourrez plus le/la voir ensuite !",
-  "Never": "Never",
+  "Never": "Jamais",
-  "Revoke {{credential}}": "Revoke {{credential}}",
+  "Revoke {{credential}}": "Révoquer {{credential}}",
-  "SCIM endpoint URL": "SCIM endpoint URL",
+  "SCIM endpoint URL": "URL du point de terminaison SCIM",
-  "SCIM provisioning": "SCIM provisioning",
+  "SCIM provisioning": "Provisionnement SCIM",
-  "SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.",
+  "SCIM takes precedence over SSO group sync while enabled.": "SCIM a priorité sur la synchronisation des groupes SSO lorsqu’il est activé.",
-  "You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.",
+  "You have reached the maximum of {{max}} SCIM tokens. Delete an existing token to create a new one.": "Vous avez atteint le maximum de {{max}} jetons SCIM. Supprimez un jeton existant pour en créer un nouveau.",
-  "SCIM token": "SCIM token",
+  "SCIM token": "Jeton SCIM",
-  "SCIM tokens": "SCIM tokens",
+  "SCIM tokens": "Jetons SCIM",
-  "This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.",
+  "This action cannot be undone. Your identity provider will stop syncing immediately.": "Cette action est irréversible. Votre fournisseur d’identité cessera immédiatement la synchronisation.",
-  "Toggle SCIM provisioning": "Toggle SCIM provisioning",
+  "Toggle SCIM provisioning": "Activer/désactiver le provisionnement SCIM",
-  "Token": "Token",
+  "Token": "Jeton",
-  "Page menu": "Page menu",
+  "Page menu": "Menu de la page",
-  "Expand": "Expand",
+  "Expand": "Développer",
-  "Collapse": "Collapse",
+  "Collapse": "Réduire",
-  "Comment menu": "Comment menu",
+  "Comment menu": "Menu du commentaire",
-  "Group menu": "Group menu",
+  "Group menu": "Menu du groupe",
-  "Show hidden breadcrumbs": "Show hidden breadcrumbs",
+  "Show hidden breadcrumbs": "Afficher les fils d’Ariane masqués",
-  "Breadcrumbs": "Breadcrumbs",
+  "Breadcrumbs": "Fils d’Ariane",
-  "Page actions": "Page actions",
+  "Page actions": "Actions de la page",
-  "Pick emoji": "Pick emoji",
+  "Pick emoji": "Choisir un emoji",
-  "Template menu": "Template menu",
+  "Template menu": "Menu du modèle",
-  "Chat menu": "Chat menu",
+  "Chat menu": "Menu du chat",
-  "API key menu": "API key menu",
+  "API key menu": "Menu de la clé API",
-  "Jump to comment selection": "Jump to comment selection",
+  "Jump to comment selection": "Aller à la sélection de commentaires",
-  "Slash commands": "Slash commands",
+  "Slash commands": "Commandes slash",
-  "Mention suggestions": "Mention suggestions",
+  "Mention suggestions": "Suggestions de mention",
-  "Link suggestions": "Link suggestions",
+  "Link suggestions": "Suggestions de liens",
-  "Diagram editor": "Diagram editor",
+  "Diagram editor": "Éditeur de diagrammes",
-  "Add comment": "Add comment",
+  "Add comment": "Ajouter un commentaire",
-  "Find and replace": "Find and replace",
+  "Find and replace": "Rechercher et remplacer",
-  "Main navigation": "Main navigation",
+  "Main navigation": "Navigation principale",
-  "Space navigation": "Space navigation",
+  "Space navigation": "Navigation de l’espace",
-  "Settings navigation": "Settings navigation",
+  "Settings navigation": "Navigation des paramètres",
-  "AI navigation": "AI navigation",
+  "AI navigation": "Navigation IA",
-  "Breadcrumb": "Breadcrumb",
+  "Breadcrumb": "Fil d’Ariane",
-  "Skip to main content": "Skip to main content"
+  "Skip to main content": "Aller au contenu principal"
 }