refactor(base): drop /list suffix from base endpoints to match codebase convention

apps/server/src/core/base/controllers/base-row.controller.ts

@@ -140,7 +140,7 @@ export class BaseRowController {
   }
 
   @HttpCode(HttpStatus.OK)
-  @Post('list')
+  @Post()
   async list(
     @Body() dto: ListRowsDto,
     @Body() pagination: PaginationOptions,

apps/server/src/core/base/controllers/base-view.controller.ts

@@ -93,7 +93,7 @@ export class BaseViewController {
   }
 
   @HttpCode(HttpStatus.OK)
-  @Post('list')
+  @Post()
   async list(
     @Body() dto: BaseIdDto,
     @AuthUser() user: User,

apps/server/src/core/base/controllers/base.controller.ts

@@ -100,7 +100,7 @@ export class BaseController {
   }
 
   @HttpCode(HttpStatus.OK)
-  @Post('list')
+  @Post()
   async list(
     @Body() dto: SpaceIdDto,
     @Body() pagination: PaginationOptions,