feat: lightbox media display (#2420)

* lightbox media display init

* revert uninteded changes

* load page media more accurately

* restrict lock file changes to installed packages

* revert changes in lock file

* update lockfile

* - support diagrams
- support readonly mode
- use softer backdrop
- other enhancments

---------

Co-authored-by: Philipinho <16838612+Philipinho@users.noreply.github.com>

apps/client/public/locales/en-US/translation.json

@@ -294,6 +294,7 @@
   "Export space": "Export space",
   "Export {{type}}": "Export {{type}}",
   "File exceeds the {{limit}} attachment limit": "File exceeds the {{limit}} attachment limit",
+  "Media": "Media",
   "Align left": "Align left",
   "Align right": "Align right",
   "Align center": "Align center",