New Crowdin updates (#2309)

apps/client/public/locales/uk-UA/translation.json

@@ -41,6 +41,8 @@
   "Dark": "Темна",
   "Date": "Дата",
   "Delete": "Видалити",
+  "Remove from page": "Видалити зі сторінки",
+  "Base options": "Параметри бази",
   "Delete group": "Видалити групу",
   "Are you sure you want to delete this page? This will delete its children and page history. This action is irreversible.": "Ви впевнені, що хочете видалити цю сторінку? Це видалить її дочірні сторінки, а також історію сторінки. Ця дія необоротна.",
   "Description": "Опис",
@@ -76,6 +78,24 @@
   "Failed to import pages": "Не вдалося імпортувати сторінки",
   "Failed to load page. An error occurred.": "Не вдалося завантажити сторінку. Сталася помилка.",
   "Failed to update data": "Не вдалося оновити дані",
+  "Failed to create base": "Не вдалося створити базу",
+  "Failed to update base": "Не вдалося оновити базу",
+  "Failed to delete base": "Не вдалося видалити базу",
+  "Failed to create property": "Не вдалося створити властивість",
+  "Failed to update property": "Не вдалося оновити властивість",
+  "Failed to delete property": "Не вдалося видалити властивість",
+  "Failed to reorder property": "Не вдалося змінити порядок властивості",
+  "Failed to create view": "Не вдалося створити подання",
+  "Failed to update view": "Не вдалося оновити подання",
+  "Failed to delete view": "Не вдалося видалити подання",
+  "Failed to create row": "Не вдалося створити рядок",
+  "Failed to update row": "Не вдалося оновити рядок",
+  "Failed to delete row": "Не вдалося видалити рядок",
+  "Failed to delete rows": "Не вдалося видалити рядки",
+  "Failed to reorder row": "Не вдалося змінити порядок рядка",
+  "Failed to move card": "Не вдалося перемістити картку",
+  "Failed to add card": "Не вдалося додати картку",
+  "Failed to export CSV": "Не вдалося експортувати CSV",
   "Favorite spaces": "Обрані простори",
   "Favorite spaces appear here": "Тут відображаються обрані простори",
   "Favorites": "Обране",
@@ -398,6 +418,8 @@
   "Insert mermaid diagram": "Вставити діаграму Mermaid",
   "Insert and design Drawio diagrams": "Вставляйте та створюйте діаграми Drawio",
   "Insert current date": "Вставити поточну дату",
+  "Time": "Час",
+  "Insert current time": "Вставити поточний час",
   "Draw and sketch excalidraw diagrams": "Створюйте та кресліть діаграми Excalidraw",
   "Multiple": "Кілька",
   "Turn into": "Перетворити",
@@ -424,6 +446,7 @@
   "Names do not match": "Назви не збігаються",
   "Today, {{time}}": "Сьогодні, {{time}}",
   "Yesterday, {{time}}": "Вчора, {{time}}",
+  "now": "зараз",
   "Space created successfully": "Простір успішно створено",
   "Space updated successfully": "Простір успішно оновлено",
   "Space deleted successfully": "Простір успішно видалено",
@@ -596,6 +619,8 @@
   "Deleted by": "Видалив",
   "Deleted at": "Видалено",
   "Preview": "Попередній перегляд",
+  "Base preview unavailable": "Попередній перегляд бази недоступний",
+  "Restore this base to view its contents.": "Відновіть цю базу, щоб переглянути її вміст.",
   "Subpages": "Підсторінки",
   "Failed to load subpages": "Не вдалося завантажити підсторінки",
   "No subpages": "Немає підсторінок",
@@ -977,7 +1002,7 @@
   "Search pages and spaces...": "Шукати сторінки та простори...",
   "No results found": "Результати не знайдено",
   "You don't have permission to create pages here": "У вас немає дозволу на створення сторінок тут",
-  "Chat menu": "Меню чату",
+  "Chat menu for {{title}}": "Меню чату для {{title}}",
   "API key menu": "Меню ключа API",
   "Jump to comment selection": "Перейти до вибору коментаря",
   "Slash commands": "Слеш-команди",
@@ -1063,7 +1088,7 @@
   "Filter": "Фільтр",
   "Page title": "Назва сторінки",
   "Page content": "Вміст сторінки",
-  "Member actions": "Дії з учасником",
+  "Member actions for {{name}}": "Дії учасника для {{name}}",
   "Toggle password visibility": "Перемкнути видимість пароля",
   "Send comment": "Надіслати коментар",
   "Token actions": "Дії з токеном",
@@ -1084,5 +1109,47 @@
   "Added {{name}} to favorites": "{{name}} додано до обраного",
   "Removed {{name}} from favorites": "{{name}} видалено з обраного",
   "Page menu for {{name}}": "Меню сторінки для {{name}}",
-  "Create subpage of {{name}}": "Створити підсторінку для {{name}}"
+  "Create subpage of {{name}}": "Створити підсторінку для {{name}}",
+  "Allow personal spaces": "Дозволити особисті простори",
+  "Members can create their own personal space.": "Учасники можуть створювати власний особистий простір.",
+  "Toggle allow personal spaces": "Перемкнути дозвіл на особисті простори",
+  "Create personal space": "Створити особистий простір",
+  "Personal space": "Особистий простір",
+  "{{name}}'s space": "Простір {{name}}",
+  "Apply": "Застосувати",
+  "Cells that aren't already a page reference will be cleared.": "Клітинки, які ще не є посиланням на сторінку, буде очищено.",
+  "Cells that aren't a valid URL will be cleared.": "Клітинки, які не є дійсною URL-адресою, буде очищено.",
+  "Cells that aren't a valid email address will be cleared.": "Клітинки, які не є дійсною електронною адресою, буде очищено.",
+  "Cells that can't be parsed as a date will be cleared.": "Клітинки, які не вдається розпізнати як дату, буде очищено.",
+  "Cells that can't be parsed as a number will be cleared.": "Клітинки, які не вдається розпізнати як число, буде очищено.",
+  "Cells will be coerced (yes/true/1 become checked; everything else becomes unchecked or cleared).": "Клітинки буде приведено до потрібного формату (yes/true/1 стануть позначеними; усе інше стане непозначеним або буде очищено).",
+  "Cells will be reinterpreted under the new type.": "Клітинки буде повторно інтерпретовано відповідно до нового типу.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of file names.": "Клітинки буде замінено списком імен файлів, розділених комами.",
+  "Cells will be replaced with a comma-separated list of option names.": "Клітинки буде замінено списком назв параметрів, розділених комами.",
+  "Cells will be replaced with the option name.": "Клітинки буде замінено назвою параметра.",
+  "Cells will be replaced with the page title.": "Клітинки буде замінено заголовком сторінки.",
+  "Cells will be replaced with the person's name.": "Клітинки буде замінено іменем особи.",
+  "Change type": "Змінити тип",
+  "Change type to {{label}}?": "Змінити тип на {{label}}?",
+  "Converting…": "Перетворення…",
+  "Existing values become single-item lists. No data is lost.": "Наявні значення стануть одноелементними списками. Дані не буде втрачено.",
+  "Only the first selected item per row will be kept; the rest will be discarded.": "Для кожного рядка буде збережено лише перший вибраний елемент; решту буде відкинуто.",
+  "Previous record": "Попередній запис",
+  "Next record": "Наступний запис",
+  "Record actions": "Дії із записом",
+  "Delete record": "Видалити запис",
+  "Delete record?": "Видалити запис?",
+  "This action cannot be undone.": "Цю дію неможливо скасувати.",
+  "to navigate": "для навігації",
+  "to close": "для закриття",
+  "Expand row {{number}}": "Розгорнути рядок {{number}}",
+  "Saving…": "Збереження…",
+  "Read-only": "Лише читання",
+  "Loading…": "Завантаження…",
+  "Updated {{when}}": "Оновлено {{when}}",
+  "Add property": "Додати властивість",
+  "Create property": "Створити властивість",
+  "Hide properties": "Приховати властивості",
+  "Find a property type": "Знайти тип властивості",
+  "Properties": "Властивості"
 }