New Crowdin updates (#2323)

This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-07-03 11:57:07 +01:00
committed by GitHub
parent 8a2c457ab9
commit 4132dd597c
11 changed files with 1507 additions and 11 deletions
@@ -1153,5 +1153,141 @@
"Create property": "Créer une propriété",
"Hide properties": "Masquer les propriétés",
"Find a property type": "Rechercher un type de propriété",
"Properties": "Propriétés"
"Properties": "Propriétés",
"A property with this name already exists": "Une propriété portant ce nom existe déjà",
"Add card": "Ajouter une carte",
"Add filter": "Ajouter un filtre",
"Add option": "Ajouter une option",
"Add sort": "Ajouter un tri",
"Add view": "Ajouter une vue",
"All data in this column will be lost.": "Toutes les données de cette colonne seront perdues.",
"Allow multiple people": "Autoriser plusieurs personnes",
"Alphabetize": "Trier par ordre alphabétique",
"Are you sure you want to delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer",
"Ascending": "Croissant",
"Base deleted": "Base supprimée",
"Base name": "Nom de la base",
"Base table": "Table de base",
"Card properties": "Propriétés de la carte",
"Cells longer than the Text limit will be truncated and the extra content permanently lost.": "Les cellules dépassant la limite de texte seront tronquées et le contenu supplémentaire sera définitivement perdu.",
"Checkbox": "Case à cocher",
"Checked by default": "Coché par défaut",
"Choose a property": "Choisir une propriété",
"Clear selection": "Effacer la sélection",
"Column options": "Options de la colonne",
"Comma, period": "Virgule, point",
"Complete": "Terminé",
"Contains": "Contient",
"Copy link to view": "Copier le lien vers la vue",
"Create a status property": "Créer une propriété de statut",
"Created at": "Créé le",
"Currency": "Devise",
"Decimal places": "Décimales",
"Default value": "Valeur par défaut",
"Delete property": "Supprimer la propriété",
"Delete view": "Supprimer la vue",
"Delete {{count}} rows?_one": "Delete 1 row?",
"Delete {{count}} rows?_other": "Delete {{count}} rows?",
"Descending": "Décroissant",
"Discard": "Ignorer",
"Doesn't contain": "Ne contient pas",
"Done": "Terminé",
"Edit formula": "Modifier la formule",
"Edit property": "Modifier la propriété",
"Export CSV": "Exporter en CSV",
"Failed to load base": "Échec du chargement de la base",
"False": "Faux",
"File": "Fichier",
"Filter and sort changes are visible only to you": "Les modifications de filtre et de tri ne sont visibles que par vous",
"Filter by": "Filtrer par",
"Formula": "Formule",
"Get started with": "Commencer avec",
"Greater than": "Supérieur à",
"Group by": "Grouper par",
"Group this board by a select or status property.": "Groupez ce tableau par une propriété de sélection ou de statut.",
"Hide all": "Tout masquer",
"Hide group": "Masquer le groupe",
"In Progress": "En cours",
"In progress": "En cours",
"Include time": "Inclure l'heure",
"Insert a kanban board on this page": "Insérer un tableau kanban sur cette page",
"Insert an inline base on this page": "Insérer une base intégrée sur cette page",
"Is": "Est",
"Is after": "Est après",
"Is any of": "Est l'un de",
"Is before": "Est avant",
"Is empty": "Est vide",
"Is none of": "N'est aucun de",
"Is not": "N'est pas",
"Is not empty": "N'est pas vide",
"Is on or after": "Est le ou après le",
"Is on or before": "Est le ou avant le",
"Is within": "Est dans la plage",
"Keep editing": "Continuer la modification",
"Last edited at": "Dernière modification le",
"Last edited by": "Dernière modification par",
"Less than": "Inférieur à",
"Link copied to clipboard": "Lien copié dans le presse-papiers",
"Local": "Local",
"Long text": "Texte long",
"Moved card to {{column}}": "Carte déplacée vers {{column}}",
"Moved column to {{column}}": "Colonne déplacée vers {{column}}",
"Multi-select": "Sélection multiple",
"New row": "Nouvelle ligne",
"Next month": "Le mois prochain",
"Next week": "La semaine prochaine",
"Next year": "L'année prochaine",
"No filters applied": "Aucun filtre appliqué",
"No match": "Aucune correspondance",
"No options for this property type": "Aucune option pour ce type de propriété",
"No sorts applied": "Aucun tri appliqué",
"No value": "Aucune valeur",
"None": "Aucun",
"Not started": "Non commencé",
"Number": "Nombre",
"One month ago": "Il y a un mois",
"One month from now": "Dans un mois",
"One week ago": "Il y a une semaine",
"One week from now": "Dans une semaine",
"Open as page": "Ouvrir comme page",
"Options": "Options",
"Past month": "Le mois dernier",
"Past week": "La semaine dernière",
"Past year": "L'année dernière",
"Percent": "Pourcentage",
"Period, comma": "Point, virgule",
"Person": "Personne",
"Please enter a valid email": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
"Progress": "Progression",
"Property options": "Options de la propriété",
"Relative": "Relatif",
"Rename property": "Renommer la propriété",
"Reset": "Réinitialiser",
"Save for everyone": "Enregistrer pour tout le monde",
"Select": "Sélection",
"Select a property": "Sélectionner une propriété",
"Select all loaded rows": "Sélectionner toutes les lignes chargées",
"Show all": "Tout afficher",
"Sort": "Trier",
"Sort by": "Trier par",
"Space, comma": "Espace, virgule",
"Space, period": "Espace, point",
"This board has no grouping property yet.": "Ce tableau n'a pas encore de propriété de groupement.",
"This month": "Ce mois-ci",
"This year": "Cette année",
"Thousands and decimal separators": "Séparateurs des milliers et des décimales",
"Time format": "Format de l'heure",
"To Do": "À faire",
"Tomorrow": "Demain",
"True": "Vrai",
"Unsaved changes": "Modifications non enregistrées",
"Untitled base": "Base sans titre",
"URL": "URL",
"Value": "Valeur",
"View updated for everyone": "Vue mise à jour pour tout le monde",
"You have unsaved changes. Do you want to discard them?": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous les ignorer ?",
"{{count}} rows deleted_one": "1 row deleted",
"{{count}} rows deleted_other": "{{count}} rows deleted",
"{{count}} selected_one": "1 selected",
"{{count}} selected_other": "{{count}} selected"
}