New Crowdin updates (#2472)

This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-09-08 13:19:09 +01:00
committed by GitHub
parent 5792fc7ca2
commit 1397e109ed
11 changed files with 1567 additions and 38 deletions
@@ -793,6 +793,10 @@
"Removed page restriction": "Seitenbeschränkung entfernt",
"Added page permission": "Seitenberechtigung hinzugefügt",
"Removed page permission": "Seitenberechtigung entfernt",
"Changed page permission": "Seitenberechtigung geändert",
"Requested password reset": "Zurücksetzen des Passworts angefordert",
"Created template": "Vorlage erstellt",
"Deleted template": "Vorlage gelöscht",
"day": "Tag",
"days": "Tage",
"week": "Woche",
@@ -880,6 +884,9 @@
"<bold>{{name}}</bold> returned a page for revision": "<bold>{{name}}</bold> hat eine Seite zur Überarbeitung zurückgegeben",
"Page verification expires soon": "Die Seitenverifizierung läuft bald ab",
"Page verification has expired": "Die Seitenverifizierung ist abgelaufen",
"SIEM destination <bold>{{name}}</bold> is failing": "SIEM-Ziel <bold>{{name}}</bold> schlägt fehl",
"SIEM destination <bold>{{name}}</bold> was disabled after 24 hours of failures": "SIEM-Ziel <bold>{{name}}</bold> wurde nach 24 Stunden mit Fehlern deaktiviert",
"SIEM destination <bold>{{name}}</bold> recovered": "SIEM-Ziel <bold>{{name}}</bold> wurde wiederhergestellt",
"Verifying your email": "Ihre E-Mail wird bestätigt",
"Please wait...": "Bitte warten...",
"Verification failed. The link may have expired.": "Überprüfung fehlgeschlagen. Der Link ist möglicherweise abgelaufen.",
@@ -1337,5 +1344,137 @@
"AI Chat can search and read workspace content, but cannot create or edit pages.": "AI-Chat kann Workspace-Inhalte durchsuchen und lesen, aber keine Seiten erstellen oder bearbeiten.",
"Toggle AI Chat read-only mode": "Schreibgeschützten Modus für AI-Chat umschalten",
"Title only": "Nur Titel",
"you": "du"
"you": "du",
"Allow public spaces": "Öffentliche Bereiche zulassen",
"Space admins can publish their spaces to the web.": "Bereichsadministratoren können ihre Bereiche im Web veröffentlichen.",
"Toggle allow public spaces": "Öffentliche Bereiche umschalten",
"Publish space to the web": "Bereich im Web veröffentlichen",
"Anyone on the internet will be able to read every page in this space, except restricted pages. Are you sure?": "Jeder im Internet kann jede Seite in diesem Bereich lesen, außer eingeschränkten Seiten. Sind Sie sicher?",
"Make this space publicly readable by anyone on the internet.": "Diesen Bereich für jeden im Internet öffentlich lesbar machen.",
"Toggle publish space to the web": "Veröffentlichung des Bereichs im Web umschalten",
"Allow search engines to index": "Suchmaschinen das Indexieren erlauben",
"Let public pages in this space appear in search engine results.": "Öffentliche Seiten in diesem Bereich in Suchmaschinenergebnissen erscheinen lassen.",
"Toggle search engine indexing": "Suchmaschinenindexierung umschalten",
"Public space link": "Öffentlicher Bereichslink",
"Copy public space link": "Öffentlichen Bereichslink kopieren",
"Renaming the space slug will break public links.": "Das Umbenennen des Bereichs-Slugs führt dazu, dass öffentliche Links nicht mehr funktionieren.",
"Failed to update space": "Bereich konnte nicht aktualisiert werden",
"This space is public": "Dieser Bereich ist öffentlich",
"Anyone on the internet can read the pages in this space, except restricted pages.": "Jeder im Internet kann die Seiten in diesem Bereich lesen, außer eingeschränkten Seiten.",
"Open public site": "Öffentliche Website öffnen",
"Public": "Öffentlich",
"This space has no public pages yet.": "Dieser Bereich hat noch keine öffentlichen Seiten.",
"On this page": "Auf dieser Seite",
"Previous": "Zurück",
"Next": "Weiter",
"Show hidden pages": "Ausgeblendete Seiten anzeigen",
"Page navigation": "Seitennavigation",
"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten",
"Toggle table of contents": "Inhaltsverzeichnis umschalten",
"Appearance": "Erscheinungsbild",
"Forest": "Wald",
"Violet": "Violett",
"Light mode color": "Farbe für den hellen Modus",
"Dark mode color": "Farbe für den dunklen Modus",
"Choose the primary color of the public docs site.": "Wählen Sie die Primärfarbe der öffentlichen Dokumentationswebsite aus.",
"Show page author": "Seitenautor anzeigen",
"Display the page creator's name on public pages.": "Den Namen des Seitenerstellers auf öffentlichen Seiten anzeigen.",
"Toggle show page author": "Anzeige des Seitenautors umschalten",
"Show last updated": "Zuletzt aktualisiert anzeigen",
"Display when each page was last updated.": "Anzeigen, wann jede Seite zuletzt aktualisiert wurde.",
"Toggle show last updated": "Anzeige der letzten Aktualisierung umschalten",
"Open public page": "Öffentliche Seite öffnen",
"Toggle color scheme": "Farbschema umschalten",
"Ember": "Glut",
"Rose": "Rosa",
"Documentation": "Dokumentation",
"All published spaces.": "Alle veröffentlichten Bereiche.",
"No public spaces yet.": "Noch keine öffentlichen Bereiche.",
"Show public directory": "Öffentliches Verzeichnis anzeigen",
"List published spaces at /docs for anyone to browse.": "Veröffentlichte Bereiche unter /docs auflisten, damit sie von allen durchsucht werden können.",
"Toggle show public directory": "Anzeige des öffentlichen Verzeichnisses umschalten",
"Show in public directory": "Im öffentlichen Verzeichnis anzeigen",
"List this space in the public directory at /docs.": "Diesen Bereich im öffentlichen Verzeichnis unter /docs auflisten.",
"Toggle show in public directory": "Anzeige im öffentlichen Verzeichnis umschalten",
"Open public space link": "Öffentlichen Bereichslink öffnen",
"Disable public spaces": "Öffentliche Bereiche deaktivieren",
"Space admins will be able to make their spaces publicly readable by anyone on the internet. Are you sure?": "Bereichsadministratoren können ihre Bereiche für jeden im Internet öffentlich lesbar machen. Sind Sie sicher?",
"This will immediately unpublish every published space. Re-enabling later will not republish them. Are you sure?": "Dadurch wird die Veröffentlichung aller veröffentlichten Bereiche sofort aufgehoben. Ein späteres erneutes Aktivieren veröffentlicht sie nicht erneut. Sind Sie sicher?",
"Allow": "Zulassen",
"Shared pages": "Geteilte Seiten",
"Published spaces": "Veröffentlichte Bereiche",
"Spaces published to the web will appear here": "Hier werden im Web veröffentlichte Bereiche angezeigt",
"No published spaces": "Keine veröffentlichten Bereiche",
"Published by": "Veröffentlicht von",
"Published at": "Veröffentlicht am",
"Open space": "Bereich öffnen",
"Unpublish": "Veröffentlichung aufheben",
"Unpublish space": "Veröffentlichung des Bereichs aufheben",
"This space will no longer be publicly accessible. Are you sure?": "Dieser Bereich wird nicht mehr öffentlich zugänglich sein. Sind Sie sicher?",
"More options for {{name}}": "Weitere Optionen für {{name}}",
"Edit page": "Seite bearbeiten",
"Sign in": "Anmelden",
"Open app": "App öffnen",
"No spaces match your search.": "Keine Bereiche entsprechen Ihrer Suche.",
"Welcome to our documentation": "Willkommen in unserer Dokumentation",
"Guides, references and answers across all our published spaces.": "Anleitungen, Referenzen und Antworten aus all unseren veröffentlichten Bereichen.",
"Guides, references and answers across all our spaces.": "Anleitungen, Referenzen und Antworten aus all unseren Bereichen.",
"Search documentation...": "Dokumentation durchsuchen...",
"1 published space": "1 veröffentlichter Bereich",
"{{count}} published spaces": "{{count}} veröffentlichte Bereiche",
"Actions": "Aktionen",
"Add destination": "Ziel hinzufügen",
"Are you sure you want to delete the destination": "Sind Sie sicher, dass Sie das Ziel löschen möchten",
"Audit logs": "Audit-Protokolle",
"Audit logs & SIEM": "Audit-Protokolle & SIEM",
"Auth header name": "Name des Auth-Headers",
"Auth header prefix": "Präfix des Auth-Headers",
"Body format": "Body-Format",
"Created SIEM destination": "SIEM-Ziel erstellt",
"Datadog site": "Datadog-Website",
"Defaults to this instance's hostname": "Standardmäßig wird der Hostname dieser Instanz verwendet",
"Delete destination": "Ziel löschen",
"Deleted SIEM destination": "SIEM-Ziel gelöscht",
"Destination created": "Ziel erstellt",
"Destination deleted": "Ziel gelöscht",
"Destination updated": "Ziel aktualisiert",
"Disabled": "Deaktiviert",
"Edit destination": "Ziel bearbeiten",
"Endpoint URL": "Endpunkt-URL",
"Failing": "Fehlerhaft",
"Failing since {{time}}": "Fehlerhaft seit {{time}}",
"HEC token": "HEC-Token",
"HEC URL": "HEC-URL",
"Healthy": "Fehlerfrei",
"Hide advanced options": "Erweiterte Optionen ausblenden",
"Host": "Host",
"Index": "Index",
"Insecure: connections can be intercepted.": "Unsicher: Verbindungen können abgefangen werden.",
"JSON array": "JSON-Array",
"Last delivered": "Zuletzt zugestellt",
"Last error": "Letzter Fehler",
"Leave empty to use the token's default index": "Leer lassen, um den Standardindex des Tokens zu verwenden",
"Maximum of {{limit}} destinations reached": "Maximale Anzahl von {{limit}} Zielen erreicht",
"Could not load SIEM destinations: {{message}}": "SIEM-Ziele konnten nicht geladen werden: {{message}}",
"No destinations yet": "Noch keine Ziele",
"Preset": "Voreinstellung",
"Retry now": "Jetzt erneut versuchen",
"Retry scheduled": "Wiederholung geplant",
"Send test event": "Testereignis senden",
"Sent in the auth header below. Leave empty if your receiver does not need one.": "Wird im unten stehenden Auth-Header gesendet. Leer lassen, wenn Ihr Empfänger keinen benötigt.",
"Service": "Dienst",
"Show advanced options": "Erweiterte Optionen anzeigen",
"SIEM": "SIEM",
"SIEM streaming": "SIEM-Streaming",
"SIEM streaming requires an Enterprise license.": "SIEM-Streaming erfordert eine Enterprise-Lizenz.",
"Source": "Quelle",
"Sourcetype": "Quelltyp",
"Tags": "Tags",
"Test connection": "Verbindung testen",
"Test event delivered successfully.": "Testereignis erfolgreich zugestellt.",
"Test the connection before saving.": "Testen Sie die Verbindung vor dem Speichern.",
"Test event delivered to {{name}}": "Testereignis an {{name}} zugestellt",
"Updated SIEM destination": "SIEM-Ziel aktualisiert",
"Verify TLS certificate": "TLS-Zertifikat verifizieren",
"e.g. Splunk prod": "z. B. Splunk Prod"
}