New Crowdin updates (#2109)

* New translations translation.json (French)

* New translations translation.json (Spanish)

* New translations translation.json (German)

* New translations translation.json (Italian)

* New translations translation.json (Japanese)

* New translations translation.json (Korean)

* New translations translation.json (Dutch)

* New translations translation.json (Russian)

* New translations translation.json (Ukrainian)

* New translations translation.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-04-14 00:05:51 +01:00
committed by GitHub
parent a3a9f35005
commit 0e8b3bbfb3
11 changed files with 957 additions and 0 deletions
@@ -739,6 +739,93 @@
"Removed page restriction": "Ограничение доступа к странице удалено",
"Added page permission": "Добавлено разрешение доступа к странице",
"Removed page permission": "Удалено разрешение доступа к странице",
"day": "день",
"days": "дни",
"week": "неделя",
"weeks": "недели",
"month": "месяц",
"months": "месяцы",
"year": "год",
"years": "годы",
"Period": "Период",
"Fixed date": "Фиксированная дата",
"Indefinitely": "Бессрочно",
"Days": "Дни",
"Weeks": "Недели",
"Months": "Месяцы",
"Years": "Годы",
"Pick a date": "Выберите дату",
"Maximum is {{max}} {{unit}} for this unit": "Максимум для этой единицы измерения — {{max}} {{unit}}",
"Never expires. Verifiers can re-verify at any time.": "Срок действия не истекает. Проверяющие могут повторно подтверждать в любое время.",
"Verified": "Проверено",
"Review needed": "Требуется проверка",
"Verification expired": "Срок проверки истёк",
"Draft": "Черновик",
"In Approval": "На утверждении",
"In approval": "На утверждении",
"Approved": "Утверждено",
"Obsolete": "Устарело",
"Expiring": "Истекает",
"Set up verification": "Настроить проверку",
"Verify page": "Проверить страницу",
"Page verification": "Проверка страницы",
"Add verification": "Добавить проверку",
"Edit verification": "Изменить проверку",
"Search by title": "Поиск по заголовку",
"Choose how this page should stay accurate.": "Выберите, как поддерживать актуальность этой страницы.",
"Recurring verification": "Регулярная проверка",
"Verifiers re-confirm this page on a schedule.": "Проверяющие повторно подтверждают эту страницу по расписанию.",
"Re-verify on a schedule (e.g every 30 days )": "Повторно проверять по расписанию (например, каждые 30 дней)",
"Page stays editable at all times": "Страница остаётся редактируемой в любое время",
"Best for runbooks, FAQs, living documentation": "Лучше всего подходит для инструкций, FAQ и живой документации",
"Approval workflow": "Процесс утверждения",
"Formal document lifecycle with named approvers.": "Формальный жизненный цикл документа с назначенными утверждающими.",
"Draft → In approval → Approved → Obsolete": "Черновик → На утверждении → Утверждено → Устарело",
"Locked once approved, with full history": "После утверждения блокируется, с полной историей",
"Designed for ISO 9001, ISO 13485, and FDA": "Разработано для ISO 9001, ISO 13485 и FDA",
"Best for SOPs and controlled documents": "Лучше всего подходит для СОП и контролируемых документов",
"Back": "Назад",
"Quality management": "Управление качеством",
"Recurring": "Регулярно",
"Pages move through draft, approval, and approved stages.": "Страницы проходят стадии черновика, утверждения и утверждённого состояния.",
"Verifiers": "Проверяющие",
"Add verifier": "Добавить проверяющего",
"I've reviewed this page for accuracy": "Я проверил(а) эту страницу на точность",
"Set up": "Настроить",
"Remove verification": "Удалить проверку",
"Are you sure you want to remove verification from this page?": "Вы уверены, что хотите удалить проверку с этой страницы?",
"Assigned verifiers must periodically re-verify this page.": "Назначенные проверяющие должны периодически повторно проверять эту страницу.",
"Last verified by {{name}} {{time}} (expired)": "Последняя проверка: {{name}}, {{time}} (срок истёк)",
"The fixed expiration date has passed.": "Фиксированная дата истечения срока уже прошла.",
"Verified by {{name}} {{time}}": "Проверено: {{name}}, {{time}}",
"Expires {{date}}": "Истекает {{date}}",
"Expired {{date}}": "Срок истёк {{date}}",
"Mark as obsolete": "Отметить как устаревшее",
"Mark obsolete": "Отметить как устаревшее",
"Returned by {{name}} {{time}}": "Возвращено: {{name}}, {{time}}",
"No approval has been requested yet.": "Запрос на утверждение ещё не отправлен.",
"Submitted by {{name}} {{time}}": "Отправлено: {{name}}, {{time}}",
"Someone": "Кто-то",
"Approved by {{name}} {{time}}": "Утверждено: {{name}}, {{time}}",
"This document has been marked as obsolete.": "Этот документ был отмечен как устаревший.",
"Rejection comment": "Комментарий к отклонению",
"Reason for returning this document...": "Причина возврата этого документа...",
"Confirm rejection": "Подтвердить отклонение",
"Submit for approval": "Отправить на утверждение",
"Reject": "Отклонить",
"Approve": "Утвердить",
"Re-submit for approval": "Повторно отправить на утверждение",
"Verified until": "Проверено до",
"QMS": "QMS",
"Verified pages": "Проверенные страницы",
"Search pages...": "Поиск страниц...",
"Filter by space": "Фильтр по пространству",
"Filter by type": "Фильтр по типу",
"<bold>{{name}}</bold> verified a page": "<bold>{{name}}</bold> проверил(а) страницу",
"<bold>{{name}}</bold> submitted a page for your approval": "<bold>{{name}}</bold> отправил(а) страницу вам на утверждение",
"<bold>{{name}}</bold> returned a page for revision": "<bold>{{name}}</bold> вернул(а) страницу на доработку",
"Page verification expires soon": "Срок проверки страницы скоро истекает",
"Page verification has expired": "Срок проверки страницы истёк",
"Verifying your email": "Подтверждение вашего адреса электронной почты",
"Please wait...": "Пожалуйста, подождите...",
"Verification failed. The link may have expired.": "Ошибка проверки. Ссылка могла устареть.",