New Crowdin updates (#2109)

* New translations translation.json (French)

* New translations translation.json (Spanish)

* New translations translation.json (German)

* New translations translation.json (Italian)

* New translations translation.json (Japanese)

* New translations translation.json (Korean)

* New translations translation.json (Dutch)

* New translations translation.json (Russian)

* New translations translation.json (Ukrainian)

* New translations translation.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-04-14 00:05:51 +01:00
committed by GitHub
parent a3a9f35005
commit 0e8b3bbfb3
11 changed files with 957 additions and 0 deletions
@@ -739,6 +739,93 @@
"Removed page restriction": "Restrição de página removida",
"Added page permission": "Permissão de página adicionada",
"Removed page permission": "Permissão de página removida",
"day": "dia",
"days": "dias",
"week": "semana",
"weeks": "semanas",
"month": "mês",
"months": "meses",
"year": "ano",
"years": "anos",
"Period": "Período",
"Fixed date": "Data fixa",
"Indefinitely": "Indefinidamente",
"Days": "Dias",
"Weeks": "Semanas",
"Months": "Meses",
"Years": "Anos",
"Pick a date": "Escolha uma data",
"Maximum is {{max}} {{unit}} for this unit": "O máximo é {{max}} {{unit}} para esta unidade",
"Never expires. Verifiers can re-verify at any time.": "Nunca expira. Os verificadores podem verificar novamente a qualquer momento.",
"Verified": "Verificado",
"Review needed": "Revisão necessária",
"Verification expired": "A verificação expirou",
"Draft": "Rascunho",
"In Approval": "Em aprovação",
"In approval": "Em aprovação",
"Approved": "Aprovado",
"Obsolete": "Obsoleto",
"Expiring": "Expirando",
"Set up verification": "Configurar verificação",
"Verify page": "Verificar página",
"Page verification": "Verificação da página",
"Add verification": "Adicionar verificação",
"Edit verification": "Editar verificação",
"Search by title": "Pesquisar por título",
"Choose how this page should stay accurate.": "Escolha como esta página deve permanecer precisa.",
"Recurring verification": "Verificação recorrente",
"Verifiers re-confirm this page on a schedule.": "Os verificadores confirmam novamente esta página em uma programação definida.",
"Re-verify on a schedule (e.g every 30 days )": "Verificar novamente em uma programação definida (ex.: a cada 30 dias)",
"Page stays editable at all times": "A página permanece editável o tempo todo",
"Best for runbooks, FAQs, living documentation": "Ideal para runbooks, FAQs e documentação viva",
"Approval workflow": "Fluxo de aprovação",
"Formal document lifecycle with named approvers.": "Ciclo de vida formal do documento com aprovadores nomeados.",
"Draft → In approval → Approved → Obsolete": "Rascunho → Em aprovação → Aprovado → Obsoleto",
"Locked once approved, with full history": "Bloqueado após a aprovação, com histórico completo",
"Designed for ISO 9001, ISO 13485, and FDA": "Desenvolvido para ISO 9001, ISO 13485 e FDA",
"Best for SOPs and controlled documents": "Ideal para POPs e documentos controlados",
"Back": "Voltar",
"Quality management": "Gestão da qualidade",
"Recurring": "Recorrente",
"Pages move through draft, approval, and approved stages.": "As páginas passam pelos estágios de rascunho, aprovação e aprovado.",
"Verifiers": "Verificadores",
"Add verifier": "Adicionar verificador",
"I've reviewed this page for accuracy": "Revisei esta página quanto à precisão",
"Set up": "Configurar",
"Remove verification": "Remover verificação",
"Are you sure you want to remove verification from this page?": "Tem certeza de que deseja remover a verificação desta página?",
"Assigned verifiers must periodically re-verify this page.": "Os verificadores atribuídos devem verificar novamente esta página periodicamente.",
"Last verified by {{name}} {{time}} (expired)": "Verificado pela última vez por {{name}} {{time}} (expirado)",
"The fixed expiration date has passed.": "A data fixa de expiração já passou.",
"Verified by {{name}} {{time}}": "Verificado por {{name}} {{time}}",
"Expires {{date}}": "Expira em {{date}}",
"Expired {{date}}": "Expirou em {{date}}",
"Mark as obsolete": "Marcar como obsoleto",
"Mark obsolete": "Marcar como obsoleto",
"Returned by {{name}} {{time}}": "Devolvido por {{name}} {{time}}",
"No approval has been requested yet.": "Nenhuma aprovação foi solicitada ainda.",
"Submitted by {{name}} {{time}}": "Enviado por {{name}} {{time}}",
"Someone": "Alguém",
"Approved by {{name}} {{time}}": "Aprovado por {{name}} {{time}}",
"This document has been marked as obsolete.": "Este documento foi marcado como obsoleto.",
"Rejection comment": "Comentário de rejeição",
"Reason for returning this document...": "Motivo para devolver este documento...",
"Confirm rejection": "Confirmar rejeição",
"Submit for approval": "Enviar para aprovação",
"Reject": "Rejeitar",
"Approve": "Aprovar",
"Re-submit for approval": "Reenviar para aprovação",
"Verified until": "Verificado até",
"QMS": "SGQ",
"Verified pages": "Páginas verificadas",
"Search pages...": "Pesquisar páginas...",
"Filter by space": "Filtrar por espaço",
"Filter by type": "Filtrar por tipo",
"<bold>{{name}}</bold> verified a page": "<bold>{{name}}</bold> verificou uma página",
"<bold>{{name}}</bold> submitted a page for your approval": "<bold>{{name}}</bold> enviou uma página para sua aprovação",
"<bold>{{name}}</bold> returned a page for revision": "<bold>{{name}}</bold> devolveu uma página para revisão",
"Page verification expires soon": "A verificação da página expirará em breve",
"Page verification has expired": "A verificação da página expirou",
"Verifying your email": "Verificando seu e-mail",
"Please wait...": "Por favor, aguarde...",
"Verification failed. The link may have expired.": "Falha na verificação. O link pode ter expirado.",