New Crowdin updates (#2109)

* New translations translation.json (French)

* New translations translation.json (Spanish)

* New translations translation.json (German)

* New translations translation.json (Italian)

* New translations translation.json (Japanese)

* New translations translation.json (Korean)

* New translations translation.json (Dutch)

* New translations translation.json (Russian)

* New translations translation.json (Ukrainian)

* New translations translation.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-04-14 00:05:51 +01:00
committed by GitHub
parent a3a9f35005
commit 0e8b3bbfb3
11 changed files with 957 additions and 0 deletions
@@ -739,6 +739,93 @@
"Removed page restriction": "ページの制限を解除しました",
"Added page permission": "ページの権限を追加しました",
"Removed page permission": "ページの権限を削除しました",
"day": "日",
"days": "日",
"week": "週",
"weeks": "週",
"month": "か月",
"months": "か月",
"year": "年",
"years": "年",
"Period": "期間",
"Fixed date": "指定日",
"Indefinitely": "無期限",
"Days": "日",
"Weeks": "週",
"Months": "か月",
"Years": "年",
"Pick a date": "日付を選択",
"Maximum is {{max}} {{unit}} for this unit": "この単位の最大値は{{max}}{{unit}}です",
"Never expires. Verifiers can re-verify at any time.": "有効期限はありません。検証者はいつでも再検証できます。",
"Verified": "検証済み",
"Review needed": "確認が必要",
"Verification expired": "検証期限切れ",
"Draft": "下書き",
"In Approval": "承認中",
"In approval": "承認中",
"Approved": "承認済み",
"Obsolete": "廃止",
"Expiring": "期限間近",
"Set up verification": "検証を設定",
"Verify page": "ページを検証",
"Page verification": "ページ検証",
"Add verification": "検証を追加",
"Edit verification": "検証を編集",
"Search by title": "タイトルで検索",
"Choose how this page should stay accurate.": "このページの正確性をどのように維持するか選択してください。",
"Recurring verification": "定期検証",
"Verifiers re-confirm this page on a schedule.": "検証者がこのページを定期的に再確認します。",
"Re-verify on a schedule (e.g every 30 days )": "スケジュールに従って再検証(例:30日ごと)",
"Page stays editable at all times": "ページは常に編集可能です",
"Best for runbooks, FAQs, living documentation": "運用手順書、FAQ、継続的に更新されるドキュメントに最適",
"Approval workflow": "承認ワークフロー",
"Formal document lifecycle with named approvers.": "指定された承認者による正式な文書ライフサイクルです。",
"Draft → In approval → Approved → Obsolete": "下書き → 承認中 → 承認済み → 廃止",
"Locked once approved, with full history": "承認後はロックされ、完全な履歴が残ります",
"Designed for ISO 9001, ISO 13485, and FDA": "ISO 9001、ISO 13485、FDA向けに設計",
"Best for SOPs and controlled documents": "SOPや管理文書に最適",
"Back": "戻る",
"Quality management": "品質管理",
"Recurring": "定期",
"Pages move through draft, approval, and approved stages.": "ページは下書き、承認中、承認済みの各段階を進みます。",
"Verifiers": "検証者",
"Add verifier": "検証者を追加",
"I've reviewed this page for accuracy": "このページの正確性を確認しました",
"Set up": "設定",
"Remove verification": "検証を削除",
"Are you sure you want to remove verification from this page?": "このページから検証を削除してもよろしいですか?",
"Assigned verifiers must periodically re-verify this page.": "割り当てられた検証者はこのページを定期的に再検証する必要があります。",
"Last verified by {{name}} {{time}} (expired)": "最終検証者:{{name}} {{time}}(期限切れ)",
"The fixed expiration date has passed.": "指定された有効期限を過ぎています。",
"Verified by {{name}} {{time}}": "{{name}}が{{time}}に検証",
"Expires {{date}}": "有効期限:{{date}}",
"Expired {{date}}": "{{date}}に期限切れ",
"Mark as obsolete": "廃止としてマーク",
"Mark obsolete": "廃止にする",
"Returned by {{name}} {{time}}": "{{name}}が{{time}}に差し戻し",
"No approval has been requested yet.": "まだ承認は依頼されていません。",
"Submitted by {{name}} {{time}}": "{{name}}が{{time}}に提出",
"Someone": "誰か",
"Approved by {{name}} {{time}}": "{{name}}が{{time}}に承認",
"This document has been marked as obsolete.": "この文書は廃止としてマークされています。",
"Rejection comment": "差し戻しコメント",
"Reason for returning this document...": "この文書を差し戻す理由...",
"Confirm rejection": "差し戻しを確定",
"Submit for approval": "承認を申請",
"Reject": "差し戻す",
"Approve": "承認",
"Re-submit for approval": "再度承認を申請",
"Verified until": "検証有効期限",
"QMS": "QMS",
"Verified pages": "検証済みページ",
"Search pages...": "ページを検索...",
"Filter by space": "スペースで絞り込み",
"Filter by type": "タイプで絞り込み",
"<bold>{{name}}</bold> verified a page": "<bold>{{name}}</bold>がページを検証しました",
"<bold>{{name}}</bold> submitted a page for your approval": "<bold>{{name}}</bold>があなたの承認のためにページを提出しました",
"<bold>{{name}}</bold> returned a page for revision": "<bold>{{name}}</bold>がページを修正のため差し戻しました",
"Page verification expires soon": "ページ検証の期限が間もなく切れます",
"Page verification has expired": "ページ検証の期限が切れています",
"Verifying your email": "メールアドレスを確認しています",
"Please wait...": "お待ちください…",
"Verification failed. The link may have expired.": "認証に失敗しました。リンクの有効期限が切れている可能性があります。",