New Crowdin updates (#2109)

* New translations translation.json (French)

* New translations translation.json (Spanish)

* New translations translation.json (German)

* New translations translation.json (Italian)

* New translations translation.json (Japanese)

* New translations translation.json (Korean)

* New translations translation.json (Dutch)

* New translations translation.json (Russian)

* New translations translation.json (Ukrainian)

* New translations translation.json (Chinese Simplified)

* New translations translation.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Philip Okugbe
2026-04-14 00:05:51 +01:00
committed by GitHub
parent a3a9f35005
commit 0e8b3bbfb3
11 changed files with 957 additions and 0 deletions
@@ -739,6 +739,93 @@
"Removed page restriction": "Restrizione della pagina rimossa",
"Added page permission": "Permesso sulla pagina aggiunto",
"Removed page permission": "Permesso sulla pagina rimosso",
"day": "giorno",
"days": "giorni",
"week": "settimana",
"weeks": "settimane",
"month": "mese",
"months": "mesi",
"year": "anno",
"years": "anni",
"Period": "Periodo",
"Fixed date": "Data fissa",
"Indefinitely": "A tempo indeterminato",
"Days": "Giorni",
"Weeks": "Settimane",
"Months": "Mesi",
"Years": "Anni",
"Pick a date": "Scegli una data",
"Maximum is {{max}} {{unit}} for this unit": "Il massimo consentito è {{max}} {{unit}} per questa unità",
"Never expires. Verifiers can re-verify at any time.": "Non scade mai. I verificatori possono verificare nuovamente in qualsiasi momento.",
"Verified": "Verificato",
"Review needed": "Revisione necessaria",
"Verification expired": "Verifica scaduta",
"Draft": "Bozza",
"In Approval": "In approvazione",
"In approval": "In approvazione",
"Approved": "Approvato",
"Obsolete": "Obsoleto",
"Expiring": "In scadenza",
"Set up verification": "Configura la verifica",
"Verify page": "Verifica la pagina",
"Page verification": "Verifica della pagina",
"Add verification": "Aggiungi verifica",
"Edit verification": "Modifica verifica",
"Search by title": "Cerca per titolo",
"Choose how this page should stay accurate.": "Scegli come mantenere accurata questa pagina.",
"Recurring verification": "Verifica ricorrente",
"Verifiers re-confirm this page on a schedule.": "I verificatori riconfermano questa pagina secondo una pianificazione.",
"Re-verify on a schedule (e.g every 30 days )": "Verifica nuovamente secondo una pianificazione (ad es. ogni 30 giorni)",
"Page stays editable at all times": "La pagina resta sempre modificabile",
"Best for runbooks, FAQs, living documentation": "Ideale per runbook, FAQ e documentazione dinamica",
"Approval workflow": "Flusso di approvazione",
"Formal document lifecycle with named approvers.": "Ciclo di vita formale del documento con approvatori nominati.",
"Draft → In approval → Approved → Obsolete": "Bozza → In approvazione → Approvato → Obsoleto",
"Locked once approved, with full history": "Bloccato una volta approvato, con cronologia completa",
"Designed for ISO 9001, ISO 13485, and FDA": "Progettato per ISO 9001, ISO 13485 e FDA",
"Best for SOPs and controlled documents": "Ideale per SOP e documenti controllati",
"Back": "Indietro",
"Quality management": "Gestione della qualità",
"Recurring": "Ricorrente",
"Pages move through draft, approval, and approved stages.": "Le pagine passano attraverso le fasi di bozza, approvazione e approvato.",
"Verifiers": "Verificatori",
"Add verifier": "Aggiungi verificatore",
"I've reviewed this page for accuracy": "Ho controllato l'accuratezza di questa pagina",
"Set up": "Configura",
"Remove verification": "Rimuovi verifica",
"Are you sure you want to remove verification from this page?": "Sei sicuro di voler rimuovere la verifica da questa pagina?",
"Assigned verifiers must periodically re-verify this page.": "I verificatori assegnati devono verificare nuovamente questa pagina periodicamente.",
"Last verified by {{name}} {{time}} (expired)": "Ultima verifica effettuata da {{name}} {{time}} (scaduta)",
"The fixed expiration date has passed.": "La data di scadenza fissa è trascorsa.",
"Verified by {{name}} {{time}}": "Verificato da {{name}} {{time}}",
"Expires {{date}}": "Scade il {{date}}",
"Expired {{date}}": "Scaduto il {{date}}",
"Mark as obsolete": "Contrassegna come obsoleto",
"Mark obsolete": "Contrassegna come obsoleto",
"Returned by {{name}} {{time}}": "Restituito da {{name}} {{time}}",
"No approval has been requested yet.": "Non è stata ancora richiesta alcuna approvazione.",
"Submitted by {{name}} {{time}}": "Inviato da {{name}} {{time}}",
"Someone": "Qualcuno",
"Approved by {{name}} {{time}}": "Approvato da {{name}} {{time}}",
"This document has been marked as obsolete.": "Questo documento è stato contrassegnato come obsoleto.",
"Rejection comment": "Commento di rifiuto",
"Reason for returning this document...": "Motivo della restituzione di questo documento...",
"Confirm rejection": "Conferma rifiuto",
"Submit for approval": "Invia per approvazione",
"Reject": "Rifiuta",
"Approve": "Approva",
"Re-submit for approval": "Invia nuovamente per approvazione",
"Verified until": "Verificato fino al",
"QMS": "QMS",
"Verified pages": "Pagine verificate",
"Search pages...": "Cerca pagine...",
"Filter by space": "Filtra per spazio",
"Filter by type": "Filtra per tipo",
"<bold>{{name}}</bold> verified a page": "<bold>{{name}}</bold> ha verificato una pagina",
"<bold>{{name}}</bold> submitted a page for your approval": "<bold>{{name}}</bold> ha inviato una pagina per la tua approvazione",
"<bold>{{name}}</bold> returned a page for revision": "<bold>{{name}}</bold> ha restituito una pagina per la revisione",
"Page verification expires soon": "La verifica della pagina scadrà presto",
"Page verification has expired": "La verifica della pagina è scaduta",
"Verifying your email": "Verifica della tua email in corso",
"Please wait...": "Attendere...",
"Verification failed. The link may have expired.": "Verifica non riuscita. Il link potrebbe essere scaduto.",