fix(base): close view popovers on Escape regardless of focus; drop redundant property switch tab stop

apps/client/src/ee/base/hooks/use-escape-close.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { useEffect } from "react";
+
+export function useEscapeClose(opened: boolean, onClose: () => void) {
+  useEffect(() => {
+    if (!opened) return;
+    const onKeyDown = (e: KeyboardEvent) => {
+      if (e.key === "Escape" && !e.defaultPrevented) onClose();
+    };
+    document.addEventListener("keydown", onKeyDown);
+    return () => document.removeEventListener("keydown", onKeyDown);
+  }, [opened, onClose]);
+}